美术观察:中国国画为何卖不过油画?
发起人:温州人  回复数:1   浏览数:2408   最后更新:2007/12/14 04:34:18 by
[楼主] 葛明 2007-12-14 02:59:01

史蒂芬·吉尔 - 捕捉伦敦遗失的痕迹



被注明即将拆迁的区域,丢弃的啤酒罐,衰败残落的花朵 – 这就是史蒂芬·吉尔(Stephen Gill)令人触目惊心的表现伦敦近郊优美乡村风光的低雷谷由于2012伦敦奥林匹克公园的兴建而即将永远消失的手法。特约记者罗伯特·麦克法兰(Robert Macfarlane)在莱恩·森克莱尔(Iain Sinclair)陪同下的步行考察手记。


《遗失的痕迹》- 史蒂芬·吉尔

今天考察的目的十分简单,就是以步丈量即将由于伦敦奥林匹克公园的兴建而彻底改头换面500英亩位于低雷谷的地区。作为我的陪同的森克莱尔在过去的多年间都在著书研究奥林匹克对于我们生活的种种影响。而我们此次的步行考察也将作为他的一次实地调查用于研究使用。

自从我们一同进入第一道篱笆做成的区域围栏,森克莱尔开始向我讲述他的一位友人,同时也是著名摄影师的史蒂芬·吉尔的故事。3年前,吉尔在哈克尼·维克(Hackney Wick)露天市场花了50分(约合人民币8元)的“巨资”买了一台相机。之后,他开始用这台相机记录身边的生活:天空中的小鸟,花朵,人行道,指示标志,提款机以及经过的普通人。这些照片最后被集结成为一本叫做《哈克尼·维克》的图片册,由一家小出版社出版发行。谁也没想到如此的一本看似漫不经心的作品集会获得如此大的成功。首版发行的册子在几经易手后价格涨到几百英镑。连Jon Ronson(译者注:著名导演、编剧、演员)以及Geoff Dyer (译者注:英国金融时报高级编辑)现在都成了吉尔的忠实粉丝。


《遗失的痕迹》- 史蒂芬·吉尔

吉尔的新摄影册子名叫《遗失的痕迹》(Archaeology in Reverse),难以置信的是,册子里这些未加说明的照片也全部出自于那台廉价相机。大概一年的时间里 – 从低雷谷被封闭隔离的第一天一直到篱笆墙全部树起 – 吉尔一天又一天的步行或是骑着自行车穿行其中,用他那台廉价相机记录着低雷谷每天的改变,同时也记录着伦敦奥运最最初级的一段准备工作。这本因此而有着纪念意义的册子,按照吉尔本人的话说就是“记录并解释了即将发生的事情。”他的照片更多的表现出迫切工程对于生活的影响,而非那些背后宏远的认识。

吉姆斯·宙斯(James Joyce)在写作《伊利亚斯》(Ulysses)时曾说过:“我希望可以给都柏林详尽的记录,详尽到即使有一天这座城市从地球上消失,也可以根据我的书重建整座城市。”吉尔没有宙斯的野心勃勃,但却多少有些这样的欲望。从册子的名字我们就可以多少窥到些他的计划:吉尔希望可以抓住遗失的痕迹,当有一天 – 即使这一天恐怕永远不会到来 – 这些痕迹可以寻回,还这个伦敦东部在奥林匹克还未到来之前的样子。即使所有人都知道他的愿望是如此的苍白无力。

不得不提的是,那架廉价的相机带给吉尔的作品一种挥之不去的模糊破旧感:就像透过模糊的镜片看世界,或者整个世界原本就是如此沉淀在模糊之后的。于是,所有《遗失的痕迹》中的图片都是如此鲜明的模糊着。

在我与森克莱尔的此次远足之后的一两周,森克莱尔写信来说他与吉尔准备通过雷河潜入奥林匹克公园地区。 吉尔已经为此准备了一艘充气救生艇和两三支桨。“我们打算走水路,”森克莱尔在信中说。“做一回反面英雄。”编者注:目前《遗失的痕迹》已经出版,零售价格30英镑(约合人民币450元)。(资料来源: Guardian Unlimited Art)



返回页首