小河3月份三分之二的时间在美国加州，三分之一的时间在北京。

小河：2010的12幅音乐肖像三月份开始申请

2010的
每个月
小河
将为一个人
写一首关于他/她的歌
在这一年中
小河将用他的歌
唱出
一年中的12幅肖像

具体过程如下：
1， 每个愿意被小河歌唱的人，都可以通过以下途径申请：
邮箱报名：project@vitamincreativespace.com
2，一份有效的申请，必须包括以下内容：
A）个人信息（简历和联系方式）
B）简述为什么想有一首歌是写给自己的？
3，小河将根据当月收到的申请，从中选择一人，将和他/她约定见面聊天的时间及地点，将有一个了解你的过程。
4，当月的申请只在当月有效，如当月落选，必须再次申请；
5，所有的歌曲不是在当月发表，而是在2010年底。
2010年底，小河将在这个店为这12个人举办演唱会，并将出版专辑《小河：2010的12幅音乐肖像》。
三月份的申请已经开始了，如果你想成为2010年第一个被小河歌唱的人，请发邮件到：project@vitamincreativespace.com


Xiao He: Twelve Musical Portraits of 2010

This year Beijing-based musician Xiao He will recount twelve musical portraits. Each month of 2010, Xiao He will write a song for one person about him/her, telling a story from their lives. Anyone who wants his or her portrait sung by Xiao He can apply via email to: project@vitamincreativespace.com.

A proper application should include: Personal information (resume and contact info) and a brief statement about why you want a song written for yourself.

Xiao He will choose one person based on the applications received that month, and make an appointment with him/her in order to know more.

Only during the current month will an application be valid; if it fails to be chosen, please reapply.

The songs will not be published monthly; they will be released at the end of 2010.

At the end of 2010, Xiao He will hold a concert for those twelve chosen people, and will publish the music album: “Xiao He: Twelve Musical Portraits of 2010.”

烦死了！！！