X光下的毕加索雕塑《枭》



□晨报记者 徐 颖


用医学X光片来透视毕加索的作品，以此揭开大师鲜为人知的秘密？！这听起来十分离奇的事情，却将在本届春季艺术沙龙上让每一位参观者得以亲眼目睹。春季艺术沙龙组委会秘书长兼总经理葛千涛昨日向记者透露，即将于5月12日至16日在世贸商城揭幕的春季艺术沙龙，特别推出一个“透视·毕加索”展，届时，这些用X光技术处理的摄影作品，彻底解密毕加索从未对任何人提起过的真相。


雕塑内部隐藏雕塑


本届春季艺术沙龙，共吸引了一百五十余家国内外艺术机构参展，展出的数千件艺术品，涵盖多种艺术形式与风格。法国艺术策展人EricFantou在带来“巴黎大皇宫独立艺术家作品展”的同时，还带来了别具一格的“透视·毕加索”展。

毕加索于1930至1950年间，创作了一系列塑泥雕塑，令人惊奇的是，当这批作品于2006年进行修复时，雕塑内竟然还有另外的雕塑隐藏在里面。这一意外的发现，源于摄影师XavierLucchesi的一段故事。

该摄影师曾在莫斯科研习应用于医学领域的X光技术，并在与卢浮宫博物馆研究与修复中心的合作中，目睹了对历史作品进行X光研究的技术方法。在巴黎，他与经营画廊的BasiaEmbiricos女士经常见面。该女士由于多年来与管理毕加索遗产的机构有合作，知道毕加索在1930至1950年用石膏制作了一些雕塑作品，但毕加索当时不希望像其他雕塑家惯常做的那样用青铜复制，而宁愿保留原创作品。于是，摄影师与该女士联手做出了一个大胆的举动——将艺术家这些易碎的雕塑拿去做X光摄影。

2006年3月，他们有了让人难以置信的发现：在这些雕塑的内部，显现出另外的雕塑和其它一些不合常规但充满意义的组成部分,这些都是毕加索把它们隐藏起来且从来没有对任何人提起过的秘密。


世人再度惊叹毕加索


之前，大家都以为对毕加索已经了如指掌，但用医学影像的X光技术后，却让世人对毕加索再度发出了惊叹。这些X光照片和新一代的扫描仪，反映出毕加索注重内里多于外表，进入石膏雕塑内部，可以发现原先见不到的部分及其所隐藏的意义。一种新的视野，新的鉴赏毕加索作品的方法由此诞生。

2006年9月在巴黎的毕加索博物馆举行了“毕加索X光展”，展览吸引了4万多名参观者，并不得不延长展期。展览期间，欧洲和美国的私人收藏家或公共机构，如欧洲摄影博物馆、Natixis银行买下了X光照片作为收藏。

据悉，上海是全球举办该展览世界巡展的首个城市，届时将展出用X光技术处理的全部摄影作品，观众可以从中看到毕加索作品中最隐秘的一面。

来源：解放牛网 新闻晨报

春季艺术沙龙5月12日举办 X光下毕加索显形(图)




　　通过X光透视，毕加索雕塑中另有玄妙　　


　　□晚报记者 詹皓 报道　　
　　
　　上海春季艺术沙龙将于5月12日至16日在世贸商城举办。本届沙龙的主题是“世界艺术之廊”，150多家艺术机构参展的作品中清晰地透出“沙龙”一贯的国际化、多元化、年轻化气质，为观众提供叠彩纷呈的美学体验。　　
　　
　　各大画廊强调收藏品质　　
　　
　　今年，沙龙组委会在参展画廊的选择上强调更高的收藏价值。由于中国本土藏家的需求与品味已经开始影响到当代艺术市场的发展倾向，因此，要求画廊提供更有学术价值、收藏品位的作品。比如，回真艺术机构的收藏线索贯穿了四川美院所有的代表人物，罗中立、庞茂坤、陈可、曹静萍等人的精品体现出一种强烈的艺术进取心。上海大剧院画廊展出肖谷的小幅油画“石”，通过对“石”的描绘，将自己的精神生命表达出来。阆风艺术画廊主推韩国雕塑家金善球，其雕塑作品有管乐般的金属质感。春天画廊同时展示油画家荷译和雕塑家吴永平的人体作品，让他们在精神上进行一场对话。　　
　　
　　法国军团再次强势出击　　
　　
　　4年前，春季艺术沙龙曾专设法国主题馆，今年巴黎文化艺术事件组织中心再次组织了4家画廊19位艺术家前来参展，并策划了“透视·毕加索”、巴黎大皇宫独立艺术家作品展两大特别展览。　　
　　“透视·毕加索”展从毕加索雕塑内部有了新的发现。毕加索于1930至1950年间创作了一系列塑泥雕塑，但当这批作品于2006年进行修复时，X光技术进入石膏雕塑内部，发现其中显现出另外的雕塑和其他一些不合常规但充满意义的组成部分。一种全新的鉴赏毕加索作品的方法由此诞生。本届沙龙将是该展在全球巡展的首站，届时展出X光技术处理的全部摄影作品。　　
　　“巴黎大皇宫独立艺术家作品展”于1884年在巴黎创办，每年在巴黎大皇宫举行。它专为年轻人敞开大门，梵高、塞尚、马克·夏卡尔、雷诺阿、马蒂斯、达利、毕加索年轻时都曾在这里展出过早期作品，而巴黎大皇宫与埃菲尔铁塔同为当初为巴黎世博会建造，世博会后，独留下这两座建筑作为法国及巴黎的象征。在上海世博会期间登陆展览上海滩，与百年前相呼应。　　
　　
　　魔幻现实主义形成磁场　　
　　
　　拉美的魔幻现实主义享誉世界，本届沙龙再次开辟拉丁美洲艺术廊，汇集了阿根廷、加拿大、哥伦比亚、墨西哥、委内瑞拉及美国等国的画廊，是美洲艺术大师与新锐艺术家共同展示的平台。今年，拉丁美洲艺术廊举办 “当代艺术节”，涵盖绘画、雕塑、数码影像、录像艺术及装置，并设立“新媒体展区”展示最知名的拉美艺术家的影像作品。 “魔幻现实”将跨越地理、文化让观众近距离地发现西方文明之外的另一种文化体系。　　
　　而澳大利亚一家艺术机构带来的富有传统和故事的土著艺术品，将向观众展示独特的澳洲文化传承。其中包括源自远古的树皮画，以及在帆布或者陶罐上画就的画作。