作者：陈颖编译 2011-3-3 来源：artspy艺术眼


下东区的画廊每到星期天便会开放夜场，上个周末它们也如期开放，这仍然让人觉得是一种小型的奇迹。但本不应该产生这样的感觉。周边的主要画廊至今已经有两到四年、甚至是五年的经营历史了。经销商在这里赚了大把的租金，艺术家们的展览纷纷开放，许多新的画廊也加入到这个拥挤的队伍中来。



Installation view of Ruby Sky Stiler, "Inherited and Borrowed Types," at Nicelle Beauchene Gallery

在这次的星期天夜场上，有不少于10个的新展开幕。在Ruby Sky Stiler于Nicelle Beauchene画廊举办的第二场个人展中，画廊的两面墙壁上挂着小型的抽象拼贴画，它们是用一本书中的书页编织而来的，用喷雾漆做了细节的处理；画廊的中间则摆放了四件无头的人像雕塑，它们是用块状的泡沫塑料装配起来的，如果你把它们误认为石头也是可以原谅的。



Installation view of Frank Haines, "Under the Shadow of the Wing," at Lisa Cooley

弗兰克·海恩斯（Frank Haines）同样在下东区的Lisa Cooley画廊举办他的第二场个人展。雕塑是他展览中的重点部分：复杂的几何学形态上被泼溅上了厚厚的数层油漆。想象一下索尔·勒维特（Sol LeWitt）与斯特林·鲁比（Sterling Ruby）作品的混合物，然后再赋予它一些神秘色彩，那大概就是那样了。



Installation views of Anissa Mack, "Second," at Laurel Gitlen

艾尼萨·麦克（Anissa Mack）也在Laurel Gitlen画廊中举办了她在下东区的第二场展览。这次的展览既没有鸡蛋也没有百事可乐罐的雕塑了，展出的却是另一些手工制作的物品：一个洗衣篮被用作了基架，基架上放着一张类似于百叶窗的薄纸片，整件作品像是一艘扬帆起航的船；另一件作品则是一系列关于supercentenarians的海报，这都是从Wikipedia上打印而来的。





Installation views of Josh Tonsfeldt at Simon Preston Gallery

乔希（Josh Tonsfeldt）在他第二场Simon Preston展上展出了一些小型油画、影像作品以及一件奇特的装配艺术品：靠近入口的由轮胎和水果搭配而成的艺术品。










Installation views of Brendan Fowler at UNTITLED

与艾尼萨和乔西的新作相反，布伦丹·福勒（Brendan Fowler）在UNTITLED画廊的展览，则见证了这位加利福尼亚艺术家在其多种框架的作品中展示其多才多艺的一方面。这次他所带来的作品阴郁而又简洁——与花朵、手有关的摄影作品和一张展览开幕式的邀请函。







Rachel Uffner画廊庆祝的原因则是由吉安娜·科米托（Gianna Comito）展出的带有古典条纹、同时还充满了抽象主义意味的画作。她的这些画作都是用水彩、酪素涂料以及云石粉制作而成的。