马姗姗编译   来源：artspy艺术眼

展览地点：纽约Joe Sheftel画廊
展期：2013年9月8日至10月13日

AC：你会想这世界，和这些度过每一天的人们吗？

E：是啊，我的意思是，这是我经常想的事儿。

AC：我现在要问你几个问题，我想你尽可能诚实的回答它们。

E：好吧。

AC：想象你在一片沙漠里......你能描述一下这片沙漠吗？

E：哈哈，好吧......我在沙漠中......我在沙漠中......好，我看到了海市蜃楼，就像一个绿洲，因为我渴了，我已经走了一整天。它看起来像大海......

AC：想象你看到了一个立方体。能否请你描述出这个立方体？

E：一个立方体：好吧，它就像我的房子一样，但它不是我的房子。它像是我的房子的一个更有趣的版本——充满了条纹，明亮等等，你明白的，那些有意思的房子的样子……然后它位于大海的中间...嗯...“沙漠。”

AC：......然后你看到一个梯子，你能描述这个梯子吗？它跟立方体和沙漠有什么关系呢？

E：我没有看到梯子......好吧，我看到一个梯子，但我够不着它。它太遥远了，而且我目前喜欢待在这个有趣的房子里……

AC：现在你看到一匹马。你能描述一下这匹马吗？这匹马与立方体、梯子和沙漠哪里有联系呢？

E：我看到一匹马在我的脚下睡着。我不知道这马是活着，还是死了，还是像我一样饿。我觉得我应该喂它，但我无法找到它的食物。感觉所有的房间都在移动，当我试图抓住些什么的时候，那东西就不再在那里了......也许我应该把马埋了，因为我叫它，它也没有醒来……

AC：你看到一些花。描述一下它们，以及它与马、梯子、立方体和沙漠之间的关系。

E：我试着给马吃这些花。但这行不通，因为它们就像房子里的其他东西一样消失了……就那么不见了……

AC：现在风暴来了。它在哪里？面对风暴你做了什么？那些花、马、梯子、立方体和沙漠变得如何？

E：噢，天哪，我看到……

——摘自2010年10月11日于哥伦比亚广播公司的《60分钟》访谈节目，安德森·库珀（Anderson Cooper）对阿姆（Eminem）进行的采访，“Eminem成为明星的难以置信的历程”。