Venue: House of Gaga, Mexico City
Exhibition Title: ICHBRAUCHEMASSPACE
Date: November 14 – January 16, 2015
陈颖编译
卡尔（Karl Holmqvist）与克拉拉·利登（Klara Liden）双人展“ICHBRAUCHEMASSPACE”日前在墨西哥城House of Gaga画廊举行。
卡尔（Karl Holmqvist）与克拉拉·利登（Klara Liden）有着长期而且密切的友谊，在之前也多次合作过。在这一次的展览中，克拉拉·利登（Klara Liden）利用可回收材料创作了一系列特别的“长凳”，还用带有粉色“ON”以及/或者“NO”字样的纸箱创作了一件机动化的可运动作品。卡尔（Karl Holmqvist）则带来了一组共12件新创作的绘画作品，它们由来自不同参考资料以及视觉游戏中的文字组成；另外，他还带来了两件了由不锈钢和荧光灯管创作的雕塑作品，这些材料组成了“TUFF”和“SHIT”两个词语。而两位艺术家还为这场展览共同完成了一段名为“Nhite Woise”的舞蹈表演。
在这场展览中，我们随处可见这两位艺术家常常在创作中加以描绘的元素，比如他们对语言、建筑、功利主义、装饰性、公共与私人物品的兴趣。展出作品也揭示了两位艺术家之间的亲密关系：一个人说“NO”，另一个人说“YES”；一个人的作品摆在地板上，另一个人的作品布置在墙面上。
Work by Karl Holmqvist
Work by Karl Holmqvist
Work by Karl Holmqvist
Work by Karl Holmqvist
Work by Karl Holmqvist
Work by Karl Holmqvist
Work by Karl Holmqvist
Work by Karl Holmqvist
Work by Karl Holmqvist
Work by Karl Holmqvist
Work by Karl Holmqvist
Work by Karl Holmqvist
Work by Klara Liden
Work by Klara Liden
Work by Klara Liden
Work by Klara Liden
Work by Klara Liden
Work by Klara Liden
Work by Klara Liden
Work by Klara Liden
Work by Klara Liden
Work by Klara Liden
Work by Klara Liden
Work by Klara Liden
Work by Klara Liden
Karl Holmqvist and Klara Liden
Karl Holmqvist and Klara Liden
Karl Holmqvist and Klara Liden
Karl Holmqvist and Klara Liden
Karl Holmqvist and Klara Liden
Karl Holmqvist and Klara Liden
