果冻新闻
上海美术馆定于2007年5月28日（周一）举办主题为“果冻时代”的展览，展览为期一月，策展人张晴。共有参展艺术家60位（组），涵盖了当今艺术式样的各类作品350件（组）。本展览旨在全面考察中国1980年前后出生的艺术家，关注他们的生活方式，创作倾向及创作特征。在当前这个艺术日趋商业化和模式化的时代，如何引领青年艺术家积极地进行原创，鼓励中国本土艺术的发展和培养严肃的艺术态度，在21世纪形成中华民族独特的艺术形象和艺术语言，任务急迫。因此，在长期考察与研究青年一代艺术创作生态的基础上，以展览的形式全面呈现今日都市青年艺术全息生态，运用诸如绘画、插画、雕塑、录像、摄影、声音、建筑、游戏、设计、音乐、舞蹈、电影、文学等形式，力求从各个层面和各个角度立体地呈现中国果冻人的艺术面貌和跨学科的探索及其艺术发展趋势。
果冻原为西方的一种点心。1985年第一条果冻生产线被引入中国。果冻在中国历时22年，与1980年前后出生的这一代人共同发育成长。除时间上的吻合之外，果冻的形态、性质也与1980年前后生人有种种不谋而合。展览力图从时代角度综括全局，既反应当代青年艺术家的自由而孤寂、开放而自我、纯粹而贫瘠的各异生态，又对之进行小结与提升。果冻的原料随着时代变化不断进化，人类亦是如此。当代青年艺术家是这个时代凝结的变异花朵，矛盾丛生。童年短暂，如一个来不及品味就吞下喉咙的果冻；成年期却格外漫长。这代人在羽翼未丰前就开始想要挣脱儿童这个称呼，却又要不断回头以儿童的身份回避成年的压力。果冻时代出生的人奉行非线性的无章法的拼贴的哲学，是一个混沌没有界限却融为一体的果冻；往天下看去，又反射到自己。在经济时代里果冻人叫嚣着最原初的人性，绽露情感的波澜及心灵深处的感悟。如同剥去外壳的果冻闪闪动人，却因为生活机理的变异而形成了婴儿化的青春。
本次展览结构将分为婴儿化的青春、中国艺术形象的探索和国际视野下的当代社会生活现状三个部分，分别从果冻时代人的心理、形式与语言表达以及生活样式对主题进行阐发。本展力求对未来中国20年的艺术思考和艺术样式做一个立体的探求。在他们严肃而灵性的艺术态度中感受到我们艺术的未来是美好的，他们的特征是具有当代国际艺术视野，对本民族的艺术史和艺术未来拥有各自的理解与观点，他们已踩上了全新的艺术起跳的跳板，并纷纷引体起跳。因此，他们对艺术的思考更为本质与个性，对艺术的实践更为复合与尖锐，对艺术的讨论更为广阔与理性。可以想象得出他们是一群后理想主义和后英雄主义的艺术家，使得中国未来的艺术生态进入到一种浮游自律的状态之中，因此，果冻时代将以全新的容貌逐渐突颖于国内外艺术舞坛。
策展：张 晴
助理策展：华 怡、阮彬彬、项丽萍
网址：[url]http://sh-artmuseum.org.cn
[url]http://zhang-qing.cn
点击:[url]www.zhang-qing.cn 查看更多
上海美术馆定于2007年5月28日（周一）举办主题为“果冻时代”的展览，展览为期一月，策展人张晴。共有参展艺术家60位（组），涵盖了当今艺术式样的各类作品350件（组）。本展览旨在全面考察中国1980年前后出生的艺术家，关注他们的生活方式，创作倾向及创作特征。在当前这个艺术日趋商业化和模式化的时代，如何引领青年艺术家积极地进行原创，鼓励中国本土艺术的发展和培养严肃的艺术态度，在21世纪形成中华民族独特的艺术形象和艺术语言，任务急迫。因此，在长期考察与研究青年一代艺术创作生态的基础上，以展览的形式全面呈现今日都市青年艺术全息生态，运用诸如绘画、插画、雕塑、录像、摄影、声音、建筑、游戏、设计、音乐、舞蹈、电影、文学等形式，力求从各个层面和各个角度立体地呈现中国果冻人的艺术面貌和跨学科的探索及其艺术发展趋势。
果冻原为西方的一种点心。1985年第一条果冻生产线被引入中国。果冻在中国历时22年，与1980年前后出生的这一代人共同发育成长。除时间上的吻合之外，果冻的形态、性质也与1980年前后生人有种种不谋而合。展览力图从时代角度综括全局，既反应当代青年艺术家的自由而孤寂、开放而自我、纯粹而贫瘠的各异生态，又对之进行小结与提升。果冻的原料随着时代变化不断进化，人类亦是如此。当代青年艺术家是这个时代凝结的变异花朵，矛盾丛生。童年短暂，如一个来不及品味就吞下喉咙的果冻；成年期却格外漫长。这代人在羽翼未丰前就开始想要挣脱儿童这个称呼，却又要不断回头以儿童的身份回避成年的压力。果冻时代出生的人奉行非线性的无章法的拼贴的哲学，是一个混沌没有界限却融为一体的果冻；往天下看去，又反射到自己。在经济时代里果冻人叫嚣着最原初的人性，绽露情感的波澜及心灵深处的感悟。如同剥去外壳的果冻闪闪动人，却因为生活机理的变异而形成了婴儿化的青春。
本次展览结构将分为婴儿化的青春、中国艺术形象的探索和国际视野下的当代社会生活现状三个部分，分别从果冻时代人的心理、形式与语言表达以及生活样式对主题进行阐发。本展力求对未来中国20年的艺术思考和艺术样式做一个立体的探求。在他们严肃而灵性的艺术态度中感受到我们艺术的未来是美好的，他们的特征是具有当代国际艺术视野，对本民族的艺术史和艺术未来拥有各自的理解与观点，他们已踩上了全新的艺术起跳的跳板，并纷纷引体起跳。因此，他们对艺术的思考更为本质与个性，对艺术的实践更为复合与尖锐，对艺术的讨论更为广阔与理性。可以想象得出他们是一群后理想主义和后英雄主义的艺术家，使得中国未来的艺术生态进入到一种浮游自律的状态之中，因此，果冻时代将以全新的容貌逐渐突颖于国内外艺术舞坛。
策展：张 晴
助理策展：华 怡、阮彬彬、项丽萍
网址：[url]http://sh-artmuseum.org.cn
[url]http://zhang-qing.cn
点击:[url]www.zhang-qing.cn 查看更多
初尝果冻
五月 10th, 2007
如果你要知道中国未来的艺术样式，请看这个展览
——“果冻时代”特展总策展人张晴采访
记者：你提到这次展览的规模和水准是“上海双年展”级的，那么怎么理解“果冻时代”这个主题，这可比“超设计”来得抽象。
张晴：我理解的80前后这代人是婴儿化的青春、长大的青春期、不想长大。比方说，一个四十岁的女人，打扮得桃红柳绿、花枝招展，上海人说这是在装嫩，我觉得她们是想回到青春；而80前后这代人是身体进入了青春期，却在心理上抵制进入青春，无论是打扮、交友还是艺术创作都如此。“果冻时代”是我们从三百多个侯选题目中讨论最贴近这层寓意的一个，我在海选艺术家时就希望视觉、听觉、甚至小说等，方方面面的艺术家都来参加，在我看来这个展览是全面展示80前后艺术家独立思考和艺术实践的全景，深刻地揭示出这一代人的理想和诉求，这是中国最前沿的艺术动态与发展趋势。这个展览是在书写中国的当代艺术史，因此我和我的工作团队为此努力不懈，更是乐此不疲。
记者：这次展览的构想是否起始于2006年上海双年展之后？
张晴：着手实施此展是2006年上海双年展之后的事情，不过这其实是我长久以来的构想，大家一直认为我张晴是做经典的展览、国际性的展览，比如蔡国强、陈箴、严培明、周铁海、双年展等等，其实我一直在关注中国最前沿、最尖锐的艺术。在今天中国艺坛被两大顽疾所羁绊：第一，艺术市场统领一切，做展览是为了卖画，艺术家就跟着市场跑，难道二三十年以后人们在回溯这段美术史时就该写到“中国这段时期不做艺术，专做买卖……”；第二，一些年轻艺术家，还没成型就被画廊拔苗助长，打磨成应承成功艺术家的模仿者，失去了原创性。面对这些现状我就特别想做一个展览，颠覆以往的成功艺术，才有今天以及未来艺术样式的确立，正所谓：不破不立。
记者：你觉得这次展览最大的意义会是什么？
张晴：中国未来十年、二十年的艺术动向，这个展览就是一个模型和开端，多年后大家回顾那个时代叱咤风云的中国艺术家，会发现他们以前多半参与过名为“果冻时代”的展览，许多未来的艺术英雄都将出自本展览，所以这既是一座里程碑，又是一个起跑线。如果你要知道中国未来的艺术样式，请看这个展览。
记者：这次参展的五十多位青年艺术家遍来自中国的五湖四海、山川河泽，遍及各省市，你是怎么发掘他们的？是通过网络还是朋友介绍？
张晴：作为一名职业策展人，我都是到每个艺术家的工作室去的，像田野考古一样。网络上的都是二手货，添加了很多防腐剂、化学物质，如果发掘艺术家靠网络，那就是混蛋，应该到田野里去寻找、去品尝，只有一遍又一遍进入田野才会知道手中的瓜甜不甜。所以我每去一个地方首先就会打听何处有嗨的艺术家，找几个当地艺术界的关键人物来讨论，让他们“招供”各种田野的方向，然后我再地毯式轰炸，层层筛选。
记者：你曾经提到年轻艺术家是要批评出来的，你经常跑到人家工作室看作品，然后把人家批评一顿吗？
张晴：我从来不会恶意地批评他们。只是当我希望他们在艺术上向一个正确的方向前进时，会采取很多尖锐而直接的姿态和他们讨论，而不是唯唯诺诺、皮下春秋。过程虽然是一语破的，但是如果他们理解了，觉得对了，事情就好办多了，特别是有灵气的艺术家，只要一句话就可明白方案的调整与呈现，可是不是每一位艺术是如此，所以，更多的是耐心交流。作为一个策展人，应该引领他们往好的方向发展。
记者：能否向读者推荐这次展览的几个重点关注对象？
张晴：讨厌回答这样的问题，我觉得每个参展艺术家都是我的孩子，一视同仁，现在让我在他们中间分这是好的，这是次好的，是很不道德的，现在艺术风气已经够糟糕了，非功利地做艺术的他们机会很少，应该从精神上鼓励他们，给多点机会于那些默默无闻，苦苦探索的年轻艺术家。再说观众的欣赏觉悟其实是慢慢培养的，冰冻三尺非一日之寒呵，不是我今天推荐了几个名字，他们去看了，就会有提高，应该多来看有艺术价值的展览，看了喜欢再关注和体会。
记者：这次展览的未来前景如何？
张晴：打算做成上海双年展一样的品牌展览，和双年展隔一年循环着进行下去，直至这一代艺术家以全新的文化思考和艺术样式突颖于国际艺坛。如果说，这就是这次展览的未来前景的话。那么，我有一种预感：未来的前景离我们并不遥远。
采访：乐上海杂志王峰
五月 10th, 2007
如果你要知道中国未来的艺术样式，请看这个展览
——“果冻时代”特展总策展人张晴采访
记者：你提到这次展览的规模和水准是“上海双年展”级的，那么怎么理解“果冻时代”这个主题，这可比“超设计”来得抽象。
张晴：我理解的80前后这代人是婴儿化的青春、长大的青春期、不想长大。比方说，一个四十岁的女人，打扮得桃红柳绿、花枝招展，上海人说这是在装嫩，我觉得她们是想回到青春；而80前后这代人是身体进入了青春期，却在心理上抵制进入青春，无论是打扮、交友还是艺术创作都如此。“果冻时代”是我们从三百多个侯选题目中讨论最贴近这层寓意的一个，我在海选艺术家时就希望视觉、听觉、甚至小说等，方方面面的艺术家都来参加，在我看来这个展览是全面展示80前后艺术家独立思考和艺术实践的全景，深刻地揭示出这一代人的理想和诉求，这是中国最前沿的艺术动态与发展趋势。这个展览是在书写中国的当代艺术史，因此我和我的工作团队为此努力不懈，更是乐此不疲。
记者：这次展览的构想是否起始于2006年上海双年展之后？
张晴：着手实施此展是2006年上海双年展之后的事情，不过这其实是我长久以来的构想，大家一直认为我张晴是做经典的展览、国际性的展览，比如蔡国强、陈箴、严培明、周铁海、双年展等等，其实我一直在关注中国最前沿、最尖锐的艺术。在今天中国艺坛被两大顽疾所羁绊：第一，艺术市场统领一切，做展览是为了卖画，艺术家就跟着市场跑，难道二三十年以后人们在回溯这段美术史时就该写到“中国这段时期不做艺术，专做买卖……”；第二，一些年轻艺术家，还没成型就被画廊拔苗助长，打磨成应承成功艺术家的模仿者，失去了原创性。面对这些现状我就特别想做一个展览，颠覆以往的成功艺术，才有今天以及未来艺术样式的确立，正所谓：不破不立。
记者：你觉得这次展览最大的意义会是什么？
张晴：中国未来十年、二十年的艺术动向，这个展览就是一个模型和开端，多年后大家回顾那个时代叱咤风云的中国艺术家，会发现他们以前多半参与过名为“果冻时代”的展览，许多未来的艺术英雄都将出自本展览，所以这既是一座里程碑，又是一个起跑线。如果你要知道中国未来的艺术样式，请看这个展览。
记者：这次参展的五十多位青年艺术家遍来自中国的五湖四海、山川河泽，遍及各省市，你是怎么发掘他们的？是通过网络还是朋友介绍？
张晴：作为一名职业策展人，我都是到每个艺术家的工作室去的，像田野考古一样。网络上的都是二手货，添加了很多防腐剂、化学物质，如果发掘艺术家靠网络，那就是混蛋，应该到田野里去寻找、去品尝，只有一遍又一遍进入田野才会知道手中的瓜甜不甜。所以我每去一个地方首先就会打听何处有嗨的艺术家，找几个当地艺术界的关键人物来讨论，让他们“招供”各种田野的方向，然后我再地毯式轰炸，层层筛选。
记者：你曾经提到年轻艺术家是要批评出来的，你经常跑到人家工作室看作品，然后把人家批评一顿吗？
张晴：我从来不会恶意地批评他们。只是当我希望他们在艺术上向一个正确的方向前进时，会采取很多尖锐而直接的姿态和他们讨论，而不是唯唯诺诺、皮下春秋。过程虽然是一语破的，但是如果他们理解了，觉得对了，事情就好办多了，特别是有灵气的艺术家，只要一句话就可明白方案的调整与呈现，可是不是每一位艺术是如此，所以，更多的是耐心交流。作为一个策展人，应该引领他们往好的方向发展。
记者：能否向读者推荐这次展览的几个重点关注对象？
张晴：讨厌回答这样的问题，我觉得每个参展艺术家都是我的孩子，一视同仁，现在让我在他们中间分这是好的，这是次好的，是很不道德的，现在艺术风气已经够糟糕了，非功利地做艺术的他们机会很少，应该从精神上鼓励他们，给多点机会于那些默默无闻，苦苦探索的年轻艺术家。再说观众的欣赏觉悟其实是慢慢培养的，冰冻三尺非一日之寒呵，不是我今天推荐了几个名字，他们去看了，就会有提高，应该多来看有艺术价值的展览，看了喜欢再关注和体会。
记者：这次展览的未来前景如何？
张晴：打算做成上海双年展一样的品牌展览，和双年展隔一年循环着进行下去，直至这一代艺术家以全新的文化思考和艺术样式突颖于国际艺坛。如果说，这就是这次展览的未来前景的话。那么，我有一种预感：未来的前景离我们并不遥远。
采访：乐上海杂志王峰
转自张晴4月30日的博克
昨天听说浙江下雨了，人都冻得飘起来了。今天上海也下雨了，晚上透过外滩三号的烛光看雨，一片烟雨朦胧。
今天离我策划的一个小青年的展览只有一个月了，经过最后一次论证，我不得不在今天公布展览主题为：“果冻时代”。
这个主题是我在近半年考察了大半个中国青年艺术家工作室的基础上，与至少300位艺术家、评论家、史论家、媒体朋友及天下的天才们反反复复深入地交流与讨论，在近50个待选主题中突颖而出的。为了主题，我已在北京、上海、杭州、广州、重庆、贵阳等地组织讨论会，在上百封邮件中展开讨论。我为此，半年来想得头昏脑涨，一改再改，好了。今天交卷了，免得国内外媒体朋友们一等再等。
各位参展艺术家：请你们各就各位，相互告知，相互支持。希望你们在最后一个月的创作中思如泉涌，灵感汇集，以你们“果冻时代”特有的精神品质和生猛动力，主动的有力的谱写出中国崭新艺术史中最闪耀的一章。希望你们鼓足士气、冲锋不息、越战越勇、驰骋千里。
5月28日下午举行开幕式，我在上海树满舞动的锦旗，迎接英雄们的到来。海内外热爱艺术的朋友们，我在此真诚地邀请各位云集上海美术馆，一览未来的艺术英雄们的丰采。朋友们、英雄们！上海见—
昨天听说浙江下雨了，人都冻得飘起来了。今天上海也下雨了，晚上透过外滩三号的烛光看雨，一片烟雨朦胧。
今天离我策划的一个小青年的展览只有一个月了，经过最后一次论证，我不得不在今天公布展览主题为：“果冻时代”。
这个主题是我在近半年考察了大半个中国青年艺术家工作室的基础上，与至少300位艺术家、评论家、史论家、媒体朋友及天下的天才们反反复复深入地交流与讨论，在近50个待选主题中突颖而出的。为了主题，我已在北京、上海、杭州、广州、重庆、贵阳等地组织讨论会，在上百封邮件中展开讨论。我为此，半年来想得头昏脑涨，一改再改，好了。今天交卷了，免得国内外媒体朋友们一等再等。
各位参展艺术家：请你们各就各位，相互告知，相互支持。希望你们在最后一个月的创作中思如泉涌，灵感汇集，以你们“果冻时代”特有的精神品质和生猛动力，主动的有力的谱写出中国崭新艺术史中最闪耀的一章。希望你们鼓足士气、冲锋不息、越战越勇、驰骋千里。
5月28日下午举行开幕式，我在上海树满舞动的锦旗，迎接英雄们的到来。海内外热爱艺术的朋友们，我在此真诚地邀请各位云集上海美术馆，一览未来的艺术英雄们的丰采。朋友们、英雄们！上海见—
果冻英雄， [s:309] [s:316] [s:305] [s:319]
都有谁？
何为英雄,吃防腐剂与人工橡胶的弱智儿童.从日本超平面拿
来腐败抄设计,朱其来卡通,你来果冻,中华五千年,被尔等嘻耍,
一个为六一国际儿童节准备的果冻,下次去接生房找艺术家,
可推测五十年,这等无知之人也想扮演伯乐,可笑.其不知有多少
童工,多少离婚家庭子女,高犯罪都出自这一代,合谈责任感.
姜是老的辣,卡塞尔要这样搞就有意思啦.
来腐败抄设计,朱其来卡通,你来果冻,中华五千年,被尔等嘻耍,
一个为六一国际儿童节准备的果冻,下次去接生房找艺术家,
可推测五十年,这等无知之人也想扮演伯乐,可笑.其不知有多少
童工,多少离婚家庭子女,高犯罪都出自这一代,合谈责任感.
姜是老的辣,卡塞尔要这样搞就有意思啦.
你管的着吗,张馆长从小家境不好,吃不上果冻,现在好在混个大策划还不逢六一国际儿童节之季
与天下小朋友大吃一顿,吃个果冻英雄人物出来,其不快哉,以后每两年搞个果冻节,看谁吃的多,
冠军有张馆长发果冻英雄奖,顺便招开英雄事迹报告会,其不乐呼
与天下小朋友大吃一顿,吃个果冻英雄人物出来,其不快哉,以后每两年搞个果冻节,看谁吃的多,
冠军有张馆长发果冻英雄奖,顺便招开英雄事迹报告会,其不乐呼
[s:309] [s:316] 张馆长是偶们的神。
