玉说-Katy Martin实验影像展
The Jade said - Katy Martin's Experimental Images Exhibition
现场交流：2009年9月12日（周六）15：00—18：00
Live interaction: Sep 12, 2009 (Saturday) at 15:00-18:00
展览地点：上海市静安区威海路696号1号楼地下一层（近陕西北路）
Venue: B1, Building 1, No.696, Weihai Rd., Shanghai. (x Shanxi Bei Rd.)
美国实验影像艺术家Katy Martin是一位视觉艺术家，其艺术生涯始于20世纪70年代，她的作品把绘画、摄影、表演和数码版画复制结合在一起。Katy近年来致力于推动中美影像文化的交流，至今仍然活跃于世界艺术舞台。
Katy的作品关注的是含糊的界限问题，通过改变事物表象，直抵事物本质，把自己置于一个变化的立场上；移动的影像化作了一种抽象的形式，营造出视觉幻象、图案和有色残象，感觉、现实和幻像都被忽略了。强调绘画的物理运动，把描画的行为与电影联系起来，电影成了绘画姿态的语境；把绘画形式和摄影形式相结合改变了对个别的期望，质疑了绘画的主观性和摄影的客观性。艺术家的身体既是主体又是客体，既是功能代理，又是观众观看和产生幻想的表象；躯体抗拒着又互相吸引着，使观众重新置身于一个仪式化的空间中。
美国纽约的唐人街、上海街头，一次次的邂逅，无数局部的捕捉，中、美华人的众生相与艺术家身体上抽象彩绘的并置，产生一种文化的交融与碰撞；此次展览, 将女性艺术家作品的温热与地下艺术空间的冷硬相融合，产生一种感觉上的交叉统一与强烈的视觉冲击力。艺术家企图用发自内在的经验或自己可控的经验来为艺术定位。
展览时间：2009年9月11日至9月13日 （11：00-19：00）
展览地点：上海市静安区威海路696号1号楼地下一层（近陕西北路）
现场交流：2009年9月12日（周六）15：00—18：00
艺 术 家：Katy Martin (美国)
展览策划：张 莉
艺术总监：孔海庆
场地提供：B1LIVE 艺术场（上海）
Katy Martin is an experimental imaging artist from the United States who specializes in visual art. She started her art career in the 1970s, and her work combines painting, photography, performance and digital printmaking. In the past few years, Katy has been engaged in promoting exchange of imaging art between China and the United States. She continues to play an active role in the group of world class artists.
Katy’s work focuses on the ambiguity of boundaries. Placing herself on a standpoint that is changing, she moves toward the essence of an object by alternating its exterior image. The moving images transform into something abstract and set up optical illusions, patterns and afterimages. Perception, reality and illusion elide. She emphasizes the physical movement of painting and connects the act of making marks to cinema. Film becomes a context for the painterly gesture. Her combination of the forms of painting and photography shifts the expectations for each, as it questions the subjective nature of painting and the objectivity of photography. Her body is both the subject and object, the agent as well as the physical surface on which the viewer’s gaze and fantasy is projected. Her painting and photographing of her own body is to dramatize her narrative by acting out those pulls and conflicts.
From the Chinatown in New York City to the streets in Shanghai, Katy has captured numerous live moments and details of the Chinese. She puts them together with colored body painting, which brings about fusion and clash of cultures. This exhibition combines the softness and warmth in her work with the coolness and solidness of underground art space. It creates sensory crossing and unification, as well as a strong visual impact. The artist is trying to located art within visceral experience, or experience that she can verify.
Exhibition Date: Sep 11,2009-Sep 13,2009 (11:00am-19:00pm)
Venue: B1, Building 1, No.696, Weihai Rd., Shanghai. (x Shanxi Bei Rd.)
Live interaction: Sep 12, 2009 (Saturday) at 15:00-18:00
Artist: Katy Martin (USA)
Curator: Zhang Li
Art Director: A.Kong
Venue provider: B1LIVE Space, Shangha
艺术平方-art㎡
artmxm@gmail.com
blog.sina.com.cn/artmxm
The Jade said - Katy Martin's Experimental Images Exhibition
现场交流：2009年9月12日（周六）15：00—18：00
Live interaction: Sep 12, 2009 (Saturday) at 15:00-18:00
展览地点：上海市静安区威海路696号1号楼地下一层（近陕西北路）
Venue: B1, Building 1, No.696, Weihai Rd., Shanghai. (x Shanxi Bei Rd.)
美国实验影像艺术家Katy Martin是一位视觉艺术家，其艺术生涯始于20世纪70年代，她的作品把绘画、摄影、表演和数码版画复制结合在一起。Katy近年来致力于推动中美影像文化的交流，至今仍然活跃于世界艺术舞台。
Katy的作品关注的是含糊的界限问题，通过改变事物表象，直抵事物本质，把自己置于一个变化的立场上；移动的影像化作了一种抽象的形式，营造出视觉幻象、图案和有色残象，感觉、现实和幻像都被忽略了。强调绘画的物理运动，把描画的行为与电影联系起来，电影成了绘画姿态的语境；把绘画形式和摄影形式相结合改变了对个别的期望，质疑了绘画的主观性和摄影的客观性。艺术家的身体既是主体又是客体，既是功能代理，又是观众观看和产生幻想的表象；躯体抗拒着又互相吸引着，使观众重新置身于一个仪式化的空间中。
美国纽约的唐人街、上海街头，一次次的邂逅，无数局部的捕捉，中、美华人的众生相与艺术家身体上抽象彩绘的并置，产生一种文化的交融与碰撞；此次展览, 将女性艺术家作品的温热与地下艺术空间的冷硬相融合，产生一种感觉上的交叉统一与强烈的视觉冲击力。艺术家企图用发自内在的经验或自己可控的经验来为艺术定位。
展览时间：2009年9月11日至9月13日 （11：00-19：00）
展览地点：上海市静安区威海路696号1号楼地下一层（近陕西北路）
现场交流：2009年9月12日（周六）15：00—18：00
艺 术 家：Katy Martin (美国)
展览策划：张 莉
艺术总监：孔海庆
场地提供：B1LIVE 艺术场（上海）
Katy Martin is an experimental imaging artist from the United States who specializes in visual art. She started her art career in the 1970s, and her work combines painting, photography, performance and digital printmaking. In the past few years, Katy has been engaged in promoting exchange of imaging art between China and the United States. She continues to play an active role in the group of world class artists.
Katy’s work focuses on the ambiguity of boundaries. Placing herself on a standpoint that is changing, she moves toward the essence of an object by alternating its exterior image. The moving images transform into something abstract and set up optical illusions, patterns and afterimages. Perception, reality and illusion elide. She emphasizes the physical movement of painting and connects the act of making marks to cinema. Film becomes a context for the painterly gesture. Her combination of the forms of painting and photography shifts the expectations for each, as it questions the subjective nature of painting and the objectivity of photography. Her body is both the subject and object, the agent as well as the physical surface on which the viewer’s gaze and fantasy is projected. Her painting and photographing of her own body is to dramatize her narrative by acting out those pulls and conflicts.
From the Chinatown in New York City to the streets in Shanghai, Katy has captured numerous live moments and details of the Chinese. She puts them together with colored body painting, which brings about fusion and clash of cultures. This exhibition combines the softness and warmth in her work with the coolness and solidness of underground art space. It creates sensory crossing and unification, as well as a strong visual impact. The artist is trying to located art within visceral experience, or experience that she can verify.
Exhibition Date: Sep 11,2009-Sep 13,2009 (11:00am-19:00pm)
Venue: B1, Building 1, No.696, Weihai Rd., Shanghai. (x Shanxi Bei Rd.)
Live interaction: Sep 12, 2009 (Saturday) at 15:00-18:00
Artist: Katy Martin (USA)
Curator: Zhang Li
Art Director: A.Kong
Venue provider: B1LIVE Space, Shangha
艺术平方-art㎡
artmxm@gmail.com
blog.sina.com.cn/artmxm
reppy stripe to coordinate uggs Prices range from $ to $ orders are delivered within weeks There will no question as to who the bag belongs to Customize your LV for a set ofaccessories youll be proud to carry ugg boots View full post on GlamChicMay st ugg boot Louis Vuitton brought together three legends playing the game that made them who they are Louis Vuitton Journeys organized a baby foot match with Zidane Maradona and Pele All that in the name of luury luggage Isn it something Especially when theres Annie Leibovi slippers
