未来视野 — APT国际艺术收藏
FUTURE VISION — THE APT GLOBAL ART COLLECTION

展 期：2010年9月18日至2010年10月17日
DATES: 18TH SEP. 2010 – 17TH OCT. 2010

艺术家：程然、邓大非+何海、高媛、葛菲+林缜、李颂华、李姝睿、MICHEAL YUAN、MANIKA NAGARE、马永峰、沈洋、TIONG ANG、TAKURO KOTAKA、YUNHO KIM、YA-HUI WANG、赵一浅
ARTISTS: CHENG RAN, DENG DAFEI+HE HAI, GAO YUAN, GE FEI+LIN ZHEN, LI SONGHUA, LI SHURUI, MICHEAL YUAN, MANIKA NAGARE, MA YONGFENG, SHEN YANG, TIONG ANG, TAKURO KOTAKA, YUNHO KIM, YA-HUI WANG, ZHAO YIQIAN

策展人：顾振清，Pamela Auchincloss
策展助理：胡志亮，古乃林
主办单位：APT艺术家未来信托基金；北京荔空间

CURATOR: GU ZHENQING，PAMELA AUCHINCLOSS
ASSISTANT CURATOR: HU ZHILIANG，GU NAILIN
PRESENTED BY: ARTIST PENSION TRUST; LI-SPACE, BEIJING



Artist Pension Trust ® (APT) is the first investment program dedicated to the needs of emerging and mid-career artists. APT's long-term financial planning services allow artists to invest their artworks alongside a community of select artists, thereby providing a uniquely diversified, alternative income stream. Our vision is to build an integrated financial services firm that caters to the financial needs of the artist.
“艺术家退休信托”是第一个专门为新兴及成长中艺术家打造的投资计划。APT长线财务规划计划是参与艺术家的共同投资，旨在建成特别为满足艺术家的财务需求的综合的金融服务机构，为艺术家构建多元而稳定的收入流。