汉斯·乌尔里希·奥布里斯特（Hans-Ulrich Obrist）和朱莉娅·佩顿- 琼斯(Julia Peyton-Jones), 伦敦蛇形画廊（Serpentine Gallery）联合总监

照片：Bioni

众所周知，伦敦是世界艺术中心（当然，纽约也是另一个世界中心）。这个城市里大量的博物馆和艺术机构，商业画廊，以及可以满足各路艺术爱好者胃口的艺博会，使得伦敦成为了引领世界艺术潮流的胜地，也成为其他城市纷纷效仿的标杆。

那么，是谁在这一艺术枢纽中操纵着一切运作呢？要回答这个问题，伦敦标准晚报刚刚发布了一份伦敦最具影响力的人员名单，这份名单的排名不分先后。

这一大批在视觉艺术占有主导权的人物，毋庸置疑，一般都是重量级艺术机构的总监，比如泰特当代艺术馆总馆长尼古拉斯·塞罗塔（Nicholas Serota）先生，蛇形画廊的二人组合朱莉娅·佩顿 - 琼斯和汉斯·乌尔里希·奥布里斯特，白教堂画廊（Whitechapel Gallery）的伊娃娜•布雷兹维克（Iwona Blazwick），奇森黑尔画廊（Chisenhale Gallery）的Polly Staple和当代艺术研究所的格里格·穆尔（Gregor Nuir）。

另外，名单中还有一些高调的收藏家和买家—查尔斯·萨奇（Charles Saatchi), 俄罗斯富豪、军火商、石油巨头亚历山大·朱可娃之女达莎·朱可娃(Dasha Zhukova)以及泰特董事Anita Zabludowicz——以及两大拍卖行的代表：亨利·温德姆（Henry Wyndham, 苏富比董事长）和Jussi Pylkkänen（佳士得欧洲区总裁）。

弗里兹享誉四方的代表也在此名单上，他们是弗里兹的联合创始人阿曼达·夏普（Amanda Sharp）和马修·斯洛托夫（Matthew Slotover），以及被任命为最近三届弗里兹艺博会总监（伦敦及纽约）的维克多•西多尔（Victoria Siddall）。

画廊主们也位列其中，包括了萨迪·科尔斯画廊（Sadie Coles HQ）的负责人科尔斯，白立方画廊（White Cube）的所有者和经营者杰伊-乔普林（Jay Jopling），豪瑟&沃斯画廊的负责人伊万·沃斯(Iwan Wirth)以及两位重要的新头目：伦敦玛丽安·古德曼画廊（Marian Goodman London）总监罗格•泰特利（Roger Tatley）和MOT国际画廊总监克里斯•哈蒙德（Chris Hammond）。哈蒙德策展过的特纳奖最近两位得主，艺术家伊莉莎白·普莱斯（Elizabeth Price）和劳拉•普罗沃斯特（Laure Prouvost）也出现在了名单上。

艺术家里，从大名鼎鼎的格里森·派瑞(Grayson Perry)，安东尼·葛姆雷（Antony Gormley），莎拉•卢卡斯（Sarah Lucas）和马克·莱基(Mark Leckey)到年轻一些的前卫艺术家Ed Atkins和尤里·帕蒂森（Yuri Pattison）均榜上有名。

最后，榜单上的本·维克斯（Ben Vickers， 蛇形画廊策展人）和Holly Willats（年轻的策展人，编辑，概念艺术先驱Stephen Willats之女）坦言，伦敦艺术界中，年轻一代的实力正在稳步上升。

（来源:news.artnet.com  作者：Lorena Muñoz-Alonso 编译：李一苇）