Venue: Foxy Production, New York

Date: March 12 – April 18, 2015

陈颖编译

加拿大艺术家Sascha Braunig作品展日前在纽约Foxy Production画廊展出。

“让我介绍一下我自己。我是一种不断振动的色彩视错觉，带有多个缺口让你的眼球感受滚动的快乐。嘘！（我的嘴唇上有一朵雏菊而且）我被铺开来了，像蛇一样蜿蜒曲折，光滑地紧密相交。我是观看者，我是容易受骗的人，我触电了。

请不要叫我人类，因为我正处于一种被称为‘FigureHeadSubject’的特殊效果的正中。这种效果几乎没什么空间。那是一种狂喜的状态，我进入其中并且逐渐陷入。

你可能会想知道我进入了什么，陷入了什么？我进入并且陷入到了一张轻薄而且带有图案的膜状物里，它位于发热的灯光不断翻动的灰色光线之下。你看，我在那里等待着能够转移我的精神组织的光学电梯。将我的身体想象成一张幕布的僵化调制。你可以把我放在幕布的前、后甚至是幕布里。

……

我实在不能将自己与我的世界区分开来，于是我对我开始和终结的地方小心地幻想着。这些幻想让我这颗爬行动物的脑袋的轮廓向内反弹。它对我说，‘我会用悲伤的模仿与糟糕的伪装和你交换一种真实的感觉。’我告诉那颗脑袋说，‘去吃你的苍蝇吧！’

……

让我再次介绍一下我自己。我住在一个漂亮且凹陷的地方，因为我希望自己能从一根稻草上吮吸我自己。我在那里至高无上，不断地进行自我清空。我的手臂包着一个与我内切的空心圆。我的手臂变成了有力的附属物，将我的脑袋密封在宇宙的边缘，并且为它带上王冠。这就是我，一面大胸的镜子带着铺满了染色体的开放的眼球。”