“Limitless 无限” 缪晓春冯梦波双个展-阿拉里奥画廊
阿拉里奥画廊即将于2011年12月10日迎来北京艺术空间成立六周年庆典（2005-2011），并隆重推出中国新媒体艺术家冯梦波、缪晓春双个展 -无限 Limitless 。
自阿拉里奥北京2005年成立以来，亚洲、尤其是中国新媒体艺术的发展就一直是阿拉里奥画廊持续关注的焦点，并分别于2007年、2009年推出可持续幻想-中国媒体艺术系列展览之1999-2007；喜马拉雅工程：汪建伟与娜里尼﹒马拉尼（Nalini Malani）双个展。展览以新媒体艺术在中国发展的时间为线索，深入艺术家在特定时间段的创作来探讨新媒体艺术在中国可持续发展的多种可能。同时还通过并置与比较中国及其他亚洲国家的新媒体艺术创作来呈现在全球当代艺术语境中亚洲国家间不同的历史背景、文化差异以及艺术家独特的思维方式。
在新媒体艺术大行其道的今天，伴随着新一轮的网络繁荣，其正在成为许多艺术家新的创作方法，并通过不断的融合尖端国际互联技术、视觉显现与互动科技来进行视觉作品创作。本次阿拉里奥画廊北京艺术空间荣幸的邀请到了冯梦波与缪晓春这两位一直活跃于中国新媒体艺术领域的艺术家来呈现他们最新的3D影像作品。冯梦波是中国第一位用电脑技术创作的艺术家，自90年代初以来长期运用电子游戏为主要媒介。其作品主题和形式多变，包括互动装置、电影和绘画。缪晓春90年代开始在现实与虚拟的界面探索和创作,在摄影、绘画和三维电脑动画等多个领域并行工作。2009年以来则一直对三维软件中改变物体形态的功能感兴趣，例如“晶格状变形”、“颜色通道”、“晶格点变形产生的菱形叠加效果”,这种本来是软件的变形功能渐渐变成了某种艺术语言，这也正体现于艺术家2011年新作-《变形记》之中。本次两位艺术家将在无限Limitless展出新作，包含绘画、影像及装置。
本次展览也是阿拉里奥画廊与韩国三星 Samsung集团的首次合作。三星集团提供了最新拥有应用程式与互联网浏览器的3D Smart TV及相关技术支持。其最新的局域控光技术（Micro Dimming）可将作品的视觉效果还原到最真实、自然的层面。两位艺术家多元的新作将呈现给观众一场视听飨宴，带领观众体验一场无限想象之旅。《无限 Limitless》展览将在北京1号展厅内举行，展览期间为2011年12月10日至2012年1月19日。
关于艺术家
冯梦波，生于1966年，现在北京工作居住。冯梦波是中国第一位用电脑技术创作的艺术家，自90年代初以来长期运用电子游戏为主要媒介。其作品主题和形式多变，包括互动装置，电影和绘画。他偏爱早期电子音乐，8比特电子游戏和中国书法。冯梦波于1991年毕业于中央美术学院，1993年应邀参加威尼斯双年展，从此作品被广泛展出。近年展览包括：“冯梦波”（PS1，纽约，2010年），“重启”（尤伦斯当代艺术中心，北京，2009年），“中国绘画：冯梦波”（鲁道夫美术馆，布拉格，2008年），“虚拟过去，复制未来－冯梦波1994－2003”（台北当代美术馆，2003年），第十届和第十一届文献展（卡塞尔，2002和1997年）。2004年获得Ars Electronica互动电子艺术优异奖。
缪晓春，生于1964年，毕业于中央美术学院（1989）和德国卡塞尔艺术学院（1999）。缪晓春90年代开始在现实与虚拟的界面探索和创作,在摄影、绘画和三维电脑动画等多个领域并行工作。他极富现代感的散点透视摄影体现出对历史与现世开拓性的联结。他用3D技术置换艺术史杰作的一系列作品，将二维绘画转换为三维动画，在改变了传统的看画方式的同时，更以其对历史和未来的奇异想象给艺术史上的经典之作带来全新的诠释及意义，为当代与艺术史的融合提供了一个重要范例。近年展览包括：“全球当代:1989年以来的艺术世界”（ZKM, 卡尔斯鲁厄，2011），“缪晓春-北京手卷与摄影”（瓜尔蒂尼基金会，柏林，2011），“宏观狂”（路德维希博物馆，科布伦茨，2010），“缪晓春-两个大录像”（今日美术馆，北京，2010），“广州国际摄影双年展”（广东美术馆，广州，2009和2005）。
www.arariobeijing.com
自阿拉里奥北京2005年成立以来，亚洲、尤其是中国新媒体艺术的发展就一直是阿拉里奥画廊持续关注的焦点，并分别于2007年、2009年推出可持续幻想-中国媒体艺术系列展览之1999-2007；喜马拉雅工程：汪建伟与娜里尼﹒马拉尼（Nalini Malani）双个展。展览以新媒体艺术在中国发展的时间为线索，深入艺术家在特定时间段的创作来探讨新媒体艺术在中国可持续发展的多种可能。同时还通过并置与比较中国及其他亚洲国家的新媒体艺术创作来呈现在全球当代艺术语境中亚洲国家间不同的历史背景、文化差异以及艺术家独特的思维方式。
在新媒体艺术大行其道的今天，伴随着新一轮的网络繁荣，其正在成为许多艺术家新的创作方法，并通过不断的融合尖端国际互联技术、视觉显现与互动科技来进行视觉作品创作。本次阿拉里奥画廊北京艺术空间荣幸的邀请到了冯梦波与缪晓春这两位一直活跃于中国新媒体艺术领域的艺术家来呈现他们最新的3D影像作品。冯梦波是中国第一位用电脑技术创作的艺术家，自90年代初以来长期运用电子游戏为主要媒介。其作品主题和形式多变，包括互动装置、电影和绘画。缪晓春90年代开始在现实与虚拟的界面探索和创作,在摄影、绘画和三维电脑动画等多个领域并行工作。2009年以来则一直对三维软件中改变物体形态的功能感兴趣，例如“晶格状变形”、“颜色通道”、“晶格点变形产生的菱形叠加效果”,这种本来是软件的变形功能渐渐变成了某种艺术语言，这也正体现于艺术家2011年新作-《变形记》之中。本次两位艺术家将在无限Limitless展出新作，包含绘画、影像及装置。
本次展览也是阿拉里奥画廊与韩国三星 Samsung集团的首次合作。三星集团提供了最新拥有应用程式与互联网浏览器的3D Smart TV及相关技术支持。其最新的局域控光技术（Micro Dimming）可将作品的视觉效果还原到最真实、自然的层面。两位艺术家多元的新作将呈现给观众一场视听飨宴，带领观众体验一场无限想象之旅。《无限 Limitless》展览将在北京1号展厅内举行，展览期间为2011年12月10日至2012年1月19日。
关于艺术家
冯梦波，生于1966年，现在北京工作居住。冯梦波是中国第一位用电脑技术创作的艺术家，自90年代初以来长期运用电子游戏为主要媒介。其作品主题和形式多变，包括互动装置，电影和绘画。他偏爱早期电子音乐，8比特电子游戏和中国书法。冯梦波于1991年毕业于中央美术学院，1993年应邀参加威尼斯双年展，从此作品被广泛展出。近年展览包括：“冯梦波”（PS1，纽约，2010年），“重启”（尤伦斯当代艺术中心，北京，2009年），“中国绘画：冯梦波”（鲁道夫美术馆，布拉格，2008年），“虚拟过去，复制未来－冯梦波1994－2003”（台北当代美术馆，2003年），第十届和第十一届文献展（卡塞尔，2002和1997年）。2004年获得Ars Electronica互动电子艺术优异奖。
缪晓春，生于1964年，毕业于中央美术学院（1989）和德国卡塞尔艺术学院（1999）。缪晓春90年代开始在现实与虚拟的界面探索和创作,在摄影、绘画和三维电脑动画等多个领域并行工作。他极富现代感的散点透视摄影体现出对历史与现世开拓性的联结。他用3D技术置换艺术史杰作的一系列作品，将二维绘画转换为三维动画，在改变了传统的看画方式的同时，更以其对历史和未来的奇异想象给艺术史上的经典之作带来全新的诠释及意义，为当代与艺术史的融合提供了一个重要范例。近年展览包括：“全球当代:1989年以来的艺术世界”（ZKM, 卡尔斯鲁厄，2011），“缪晓春-北京手卷与摄影”（瓜尔蒂尼基金会，柏林，2011），“宏观狂”（路德维希博物馆，科布伦茨，2010），“缪晓春-两个大录像”（今日美术馆，北京，2010），“广州国际摄影双年展”（广东美术馆，广州，2009和2005）。
www.arariobeijing.com
