【转发招聘#北京艺术机构】
发起人:绿箭口香糖烫  回复数:0   浏览数:10029   最后更新:2017/04/17 16:59:35 by 绿箭口香糖烫
[楼主] 号外号外 2017-04-17 16:59:35

来源:artnet


Randy Kennedy。摄影:Tony Cenicola。图片:致谢《纽约时报》

画廊业巨头Hauser& Wirth出人意料地宣布,著名艺术写作者、在《纽约时报》工作长达23年的Randy Kennedy加入了他们的队伍,担任特别项目的总监。


新入伙的Kennedy将负责一系列网站及印刷版内容的编辑、撰写和纪录工作,包括重新启动已中断多年的画廊杂志《Volume》,并出任主编一职。


这本杂志的重生是否标志着某种正在增长的趋势?同为画廊巨头的高古轩日前也再次推出了装帧精美的大型画册,其中不仅介绍了高古轩旗下的一系列艺术家,还追踪呈现了高古轩各家分行进行的重要项目以及他们在全世界各大艺博会、双年展上的足迹。最近一期的《高古轩季刊》中,Chanel、Gucci、LV及其他一些非艺术类奢侈品牌的付费广告,占据了数个整版页面。


卓纳画廊于2014年成立了由大卫·卓纳的儿子卢卡斯·卓纳负责的独立出版社,因此近几年来画廊一直在积极地出版旗下艺术家的专著和其他一些重要的艺术书籍。几年前,里森画廊聘请了《Time Out London》艺术批评家Ossian Ward作为画廊内部的文字内容负责人。

Hauser & Wirth的季刊《Volume》最初六期。图片:Peter Abrahams


Kennedy将主要在纽约工作,但工作的对象则是遍布全球各地的画廊分部和艺术家们。Hauser & Wirth在纽约的切尔西区和上东区分别拥有一个空间,同时在英国伦敦和萨默塞特以及瑞士苏黎世都开设了画廊。去年,在洛杉矶市中心飞速发展的艺术区内,Hauser & Wirth在一家旧面粉厂内开设了一个巨型的画廊空间。

尽管Kennedy的入伙让很多人始料未及,不过他的加盟也从侧面反映了近来艺术圈严格的行业界限已经被打破的趋势,开始接受更多领域的介入。虽然这样的例子还不常见,不过在近几年内确实有不少记者、非营利机构或是博物馆的管理人员涉足营利性的画廊和商业艺博会——这样的职业发展轨迹在过去一向不被认可、甚至会被认为无法想象。

最好的一个例子莫过于资深艺术作家Marc Spiegler,他现在已经是成功遍及世界各地的巴塞尔艺博会的全球总监。另外,前《纽约时报》作者、artnet新闻主编Benjamin Genocchio也在2016年离开了新闻界开始掌舵军械库艺博会。长期担任布鲁克林博物馆馆长的Arnold Lehman如今也在菲利普拍卖行出任资深顾问。

Hauser & Wirth画廊空间,当时举办的是艺术家Isa Genzken的个展。图片:致谢FAD Magazine


Hauser & Wirth画廊本身就在这一趋势中走在了前沿,他们在2013年聘请了前洛杉矶当代艺术博物馆主策展人Paul Shimmel来管理新开的洛杉矶空间。不过Shimmel在今年二月突然离开了团队。有意思的是,Schimmel加入Hauser & Wirth画廊这件事本身就是另一桩艺术圈内商业和非营利间跨界所导致的结果——纽约画廊主Jeffrey Deitch于2010年离开了自己的经纪人事业开始执掌洛杉矶当代艺术博物馆。

Kennedy在艺术新闻业内一直备受瞩目,不过他的举动也正好反映了当前众多报纸媒体削减了在艺术报道上的投入这一事实。去年,《纽约时报》停止了对大纽约地区画廊和戏剧演出的报道,并发表了重新设计的文化版面,将更关注与成本较高的文字报道相对的视觉呈现。《华尔街日报》去年秋天将他们的文化板块也进行了整合,在面临印刷数量和收入同时下降的情况下,决定减少对当地艺术活动的报道。


Hauser & Wirth画廊副主席Marc Payot在一份声明中提到了Kenndy的“求知欲、天赋、知识的深度以及对艺术家的意图和视觉呈现所具有的独特灵敏度”。这些都让他“成为了加入我们团队,领衔全新的新闻采编项目的不二人选。”

artnet新闻就新职位的看法对Randy Kennedy进行了采访:

Randy Kennedy在纽约时报电视节目TimeTalks对话Julian Schnabel与Jeff Koons。图片:artnet新闻

artnet: 能否谈谈你是如何与Hauser & Wirth进行商谈的,为什么会做出这样的决定?这个职位是为你新开设的吗?

Randy Kennedy(以下简称“RK”):画廊在几周前找到了我,跟我说了他们想推出新的出版和文献纪录项目。而我本身就是一个艺术家书的狂热爱好者,一直以来我都在从书写历史的角度来报道艺术。所以,他们所说的非常吸引我。在日报行业已经工作了25年之久后,我觉得现在是一个离开的好时机,可以尝试从另一种方式来思考如何成为一名艺术领域的编辑、写作者和思考者。

artnet:像《纽约时报》、《华尔街日报》这样的大型纸媒都削减了文化报道的版面,这对你的决定是否产生了影响?

RK:《纽约时报》的文化报道目前其实是在加速发展的。他们聘用了像Sopan Deb这样优秀的人才,也在尝试很多种不同叙述故事的方法。所以,这并不是我离开的原因。

artnet:所以你在Hauser & Wirth的职责有哪些?

RK:主要是帮助画廊策划新的出版和文献计划,然后在争取更广泛的观众方面锐意进取,让他们了解和欣赏画廊以及代理的艺术家们、甚至与那些艺术家们相关的艺术圈都在做些什么。

Randy Kennedy。图片:© Patrick McMullan,摄影:Patrick McMullan


artnet:你觉得自己作为一名长期的艺术写作者所拥有的经验和技巧,会在新的职位上给你带来哪些帮助?

RK:我几乎一辈子都在写作和报道,所以在文字处理、与人交流以及了解如何吸引读者和观众方面所积累的技巧能够给我的新工作带来不少帮助。

artnet:在你看来,转行涉足画廊业会面临哪些挑战,尤其是加入像Hauser& Wirth这样的大画廊?

RK:我还不知道。可能在几个月后我就能告诉你答案!

artnet: 你希望通过新工作能够学到些什么或者对哪些方面有进一步了解?

RK:我非常希望自己能够对艺术史的某些部分以及艺术圈都有进一步的认识,而且是以一种在每天踏着日报截稿期生活时无法实现的方式来了解。


文:Eileen Kinsella

译:Elaine

返回页首