Venue: Gl. Holtegaard, Copenhagen

Exhibition Title: LØSØRE

Date: May 5 – July 2, 2017

陈颖编译

梅肯·本特（Maiken Bent）个展“LØSØRE”日前在哥本哈根Gl. Holtegaard画廊举行。

利用五颜六色的经过了缝纫处理的皮革、涂着颜料的丝绸、印在墙纸上的印花、闪闪发光的链条以及纠缠在一起的绳索，梅肯·本特（Maiken Bent）改变了展厅空间的极富历史味道的室内装饰，使其沉浸在一种激进的氛围环境中。

梅肯·本特（Maiken Bent）修复了画廊所在建筑的中心轴，允许阳光能够通过窗户照射进来，从而使得巴洛克式庭院的对称性再次与建筑产生互动。致敬了建筑的设计者Lauritz de Thurah，梅肯·本特（MaikenBent）用一些将建筑打造成了一整件装置的艺术作品来强化并戏剧化了这个空间的巴洛克式精神与结构。她使整个建筑成为了一个能够探索物品、空间与身体之间的关系的舞台。

展览名字“LØSØRE”的意思是“动产”，它是可移动财产的一个法律术语。在这个名字中，这些可移动的事物与财产指代了在一间画廊里展出的艺术作品，以及家中的家具、餐具等等。