来源：artforum

内华达美术馆近日创建了一个Kickstarter众筹项目，来筹集捐款发射一个人造卫星，这是艺术家特雷弗·佩格伦（Trevor Paglen）的作品。作品的名字叫作《轨道反射》（Orbital Reflector），它将成为历史上第一个“纯粹作为艺术行为被发射上天的卫星”，艺术家的意图是创作一个“公共雕塑，在地面上不用望远镜就能看到——一座属于所有人的卫星。”

美术馆的Kickstarter页面称，作品将会“和一个名叫SubeSat的小型（3U）卫星捆绑在一起，由SpaceX猎鹰9号运载火箭发射至太空，预计发射时间为2018年。当卫星进入近地轨道时，据地球表面大约575公里，一个约30米长的钻石形状的气球就会脱离CubeSat。气球会将阳光反射回地球，使得人们通过肉眼就能看到卫星。其将在太空中维持大约两个月之久。”Kickstarter上这个众筹项目设置的最高回馈包括了艺术家有版数的c-print摄影作品，附随防伪证书，还有贴纸、徽章以及明星片等。

这个卫星作品将会有自己的网站，上面可以跟踪到它的飞行数据。更多关于艺术家的最近创作见艺术论坛英文网2017年7月对他进行的500字访谈。