来源：中国艺术现场
进入三月，当谈到亚洲艺术动态时，巴塞尔艺术展香港展会是必然参观的首选，香港展会自2013年举办以来，已造就香港成为亚洲区内的一个重要文化枢杻，促进了亚太区内国际当代艺术的急速成长。
2017年巴塞尔艺术展香港展会期间的维多利亚港
▌第六届巴塞尔艺术展香港展会，即将于3月29至31日假香港会议展览中心举办，呈献合共248间来自32个国家及地区的顶级艺廊参展。在芸芸参展艺廊中半数于亚洲及亚太地区设有展览场地，更是迎来28家画廊新成员。
2017年巴塞尔艺术展香港展会期间的香港街头
▌2018年的香港展会继续呈现区内多元的艺术视野、历史素材及由知名与新晋艺术家的前瞻作品，艺术商会发现观众更能接受富挑战性的艺术作品。时间慢慢逼近，小艺君带您抢先看2018年巴塞尔艺术展香港展会的亮点内容。
▌艺廊荟萃（Galleries）展出来自全球超过240家著名画廊代理的二十及二十一世纪的现代及当代艺术作品，涵盖画作、雕塑、绘画、装置、摄影作品、电影、录像及数码艺术等作品。
Nanzuka
Harumi Yamaguchi, Apache, 1976
Courtesy of the artist and the gallery
Long March Space
Yu Hong, A New Century , 2017
Courtesy of the artist and the gallery
SCAI The Bathhouse
Apichatpong Weerasethakul, Memoria Pijao (Eve Astudillo), 2017
Courtesy of the artist and the gallery
Tina Keng Gallery
Su Xiaobai, The Genesis, 2017
Courtesy of the artist and the gallery
Blindspot Gallery
Trevor Yeung, The First Take, 2016
Courtesy of artist and Blindspot Gallery
The Third Line
Sophia Al Maria, Aesthetic Taser, 2017
Courtesy of the artist and the gallery
Aye Gallery
Luo Mingjun, Here and Now, 2016
Courtesy of the artist and the gallery
Yamamoto Gendai
Shinohara Ushio, Houston My Love Blue & Pink & Black on White, 2012
Courtesy of the artist and the gallery
Ben Brown Fine Arts
Candida Höfer, Benediktinerstift Altenburg III, 2014
Courtesy of the artist and the gallery
▌以2018年香港巴塞尔艺术展的重点项目之一策展角落（Kabinett）来说，这个在去年首度于亚洲推出的项目，今年则特别呈献30个极具概念性的展览，展示艺坛资深与新晋艺术家的势力。
▌极具概念性的展览设于艺廊荟萃（Galleries）展区展位中，而亚洲艺术家及处于事业中期的艺术家作品将会是本年度最瞩目的焦点所在。例如：Ben Brown Fine Arts将展出香港其中一位最知名艺术家韩志勋（b.1922）于1970年代至1980年代的油画作品。这一时期是韩志勋艺术创作的重要阶段，他将东方哲学融合西方视觉语言，其油画表达方式呈现出巨大转变。十号赞善里画廊将重现香港概念及行为艺术家蛙王（郭孟浩）（b.1947）的标志作品《蛙王书法店》（1992年）。
《Frog King Calligraphy Shop》(1992年)
郭孟浩
10Chancery Lane Gallery
▌策展角落同时还将重点呈献捕捉现代东亚艺术风尚及精髓的艺术家作品。Kukje Gallery / Tina Kim Gallery的展出将描绘韩国艺术家金容翼（b.1947）横跨四十年艺术生涯的三个重要阶段：1970年代的布料作品《Plane Object》系列、1980年代的几何作品，以及1990年代的点画作品。阿拉里奥画廊将呈献金丘林（b.1936）三件代表韩国先锋派艺术精神的作品。小山登美夫画廊将呈献日本艺术家棺木志雄（b.1944）于1990年代创作的信封绘画作品，凸显艺术家对纸张的空间及材料可能性方面的探索。这是该系列作品首次在日本以外地区亮相。
宋冬 无用之用：瓶架大哥 2016
图片提供 / 艺术家、佩斯画廊
▌再者，策展角落的另一重点展出为多位处于事业中期的艺术家作品。新加坡泰勒版画院推出驻布里斯班的菲律宾艺术家双人组合Alfredo与Isabel Aquilizan（分别b.1962及b.1965）的版画、装置、纸雕及拾得物作品，探讨移民以及错位的主题。中国艺术家宋冬将创造一个充满各种旧窗的空间，以探讨观看与被观看的概念，由佩斯代表展出。长征空间将其在艺廊荟萃（Galleries）展区的的中国艺术家喻红（b.1966）作品展出延伸至策展角落展区，展示一个虚拟实境项目，近距离地探讨艺术家的生活。
喻红 She's already gone 2017
图片提供 / 由艺术家及长征空间提供
▌墨斋将展出中国艺术家杨诘苍（b.1956）于1980年代的作品，及其开创性的系列《千层墨》，重新审视艺术家的抽象视觉语言。
杨诘苍无题 1987
图片提供 / 艺术家及墨斋
▌Nanzuka将呈献日本艺术家Harumi Yamaguchi（b.1936）的作品，通过其标志性的人像摄影及喷漆作品，展示战后日本女性解放运动的重大意义。
NANZUKA
Harumi Yamaguchi, Anthurium, 1979
Courtesy of the artist and the gallery
▌Galerie Gmurzynska则有相当知名古巴艺术家林飞龙（1902-1982）难得一见的事业中期作品。Ingleby Gallery将展出安提瓜艺术家Frank Walter（1926-2009）的风景油画。而意大利艺术家Fausto Melotti（1901-1986）的雕塑作品将于Mazzoleni展出，探索使用了铜、铝、青铜及黄铜多种材料创作的作品中体现出的虚无与无限。
小野洋子 Mirror Image 2017
图片提供 / 艺术家及Galerie Lelong & Co
▌小野洋子（b.1933）则会在Galerie Lelong & Co出现，她的作品〈Mirror Image(for Hong Kong)〉（2018年），此作品最早于第57届威尼斯双年展在Palazzo Mora展出。艺术家在一间小房间中挂满一组古董及当代的镜子，并指示观众与作品互动，创造出一个反思与沉思的空间。Galeria Plan B展出将围绕由罗马尼亚艺术家Mihai Olos（1940-2015）创作的陶瓷物件、木雕以及一幅油画作品，其创作风格典型地融合了传统结构与当代建筑观念。耿画廊则带来中国艺术家彭薇（b.1974）的风景油画，作品以画册及卷轴的形式，将古典文字与当代概念相结合。台湾艺术家余政达（b.1983）将于Chi-Wen Gallery的展位中变为一间便利店（sari-sari store），这是根据艺术家于马尼拉进行的一项长达18个月的电影项目创作而成。罗马尼亚艺术家Mircea Suciu（b.1978）将为Zeno X Gallery的展出创作全新油画作品，拓展对人类恐惧及生存问题的探讨。
Zeno X Gallery
Mircea Suciu, Color Palette (2), 2017
Courtesy of the artist and the gallery
▌由Alexie Glass-Kantor第四度担任策展的艺聚空间（Encounters）展区，再度回归本年度的巴塞尔艺术展香港展会上。展区将展出一系列前瞻、原创及沉浸式等「软性建构」、大型厨房用品以至动力学雕塑品，题材包罗万有。12件非凡之作，会于展览厅的中心位置展出。
Pilar Corrias, Meyer Riegger
Ulla von Brandenburg, Two Times Seven, 2017
Courtesy of the artist and the galleries
▌Pilar Corrias和Meyer Riegger将展出乌拉．冯．勃兰登堡的《七块幕布》，探索旧日的故事及习俗如何构建我们的社会。《七块幕布》是由一系列巨大彩绘幕布建成的临时软性建筑体，观众会获邀请走过用绳索搭建的门洞，藉此将人们的活动轨迹具体化。
Arario Gallery
Subodh Gupta, Start. Stop., 2008
Courtesy of the artist and the gallery
▌Arario Gallery展出Subodh Gupta的《Start. Stop》，运用有大量的印度午餐盒和闪闪发光的锅子，展示了食物是如何沿着时间从一个世界的穿越到另一个世界。
Yavuz Gallery
Isabel and Alfredo Aquilizan, Left Wing Project (Belok Kiri Jalan Terus), 2017-2018
Courtesy of the artists and the gallery
▌Yavuz Gallery展出Isabel与Alfredo Aquilizan的《Left Wing Project (Belok Kiri Jalan Terus)》，是个巨大的特定场地装置展示了七个像翅膀般的动力艺术雕塑，由悬挂在天花板上的手工锻造的鎌刀创作而成，延续了艺术家二人对亚洲当代农业社会所面对的复杂社会及政治现实的探索与研究。
Paul Kasmin Gallery
Iván Navarro, Compression, 2018
Courtesy of the artist and the gallery
Lehmann Maupin, Thaddaeus Ropac Gallery, König Galerie
Erwin Wurm, One Minute Sculptures, 2000-2018
reference image, courtesy of the artist and the gallery
Sullivan+Strumpf
Ramesh Mario Nithiyendran, Mud Men Volume II, 2017
reference image, courtesy of the artist and the gallery
Lisson Gallery
Ryan Gander, Potent motif of ambition (Dramaturgical framework for structure and stability), 2018
Courtesy of the artist and the gallery
SCAI The Bathhouse
Toshikatsu Endo, Void - Wooden Boat, 2009, installation view
Courtesy of the artist and the gallery
Mind Set Art Center
Shinji Ohmaki, The 8th Enku Grand Award Exhibition, The Museum of Fine Arts, Gifu, 2016
Courtesy of the artist and the gallery
Roslyn Oxley9 Gallery
Nyapanyapa Yunupingu, Circles, 2016
Courtesy of the artist and the gallery
Edouard Malingue Gallery
Chou Yu-Cheng, Refresh, Sacrifice, New Hygiene, Infection, Clean, Robot, Air, Housekeeping, www.agentbong.com, Cigarette, Dyson, Modern People, 2017
reference image, courtesy of the artist and the gallery
neugerriemschneider
Jorge Pardo, untitled, 2017, 2009
Courtesy of the artist and the gallery, photo: Jens Ziehe
（未完待续）
（接上）
▌今届香港展会「艺术探新」（ Discoveries）将继续担当为新晋艺术家搭建舞台的角色，25间参展画廊中包括Timur Si-Qin的虚拟实境装置艺术作品《Depolarization》。
Commonwealth and Council
Gala Porras-Kim, One coil of hide rope, n.d. (L) and One ceramic “wing,” n.d. (R)
Courtesy of the artist and the gallery
Galerie Emanuel Layr
Philipp Timischl, Phil Up, 2016
Courtesy of the artist
Ghebaly Gallery
Kelly Akashi, Well(-)Hung, 2017
Courtesy of the artist and the gallery
Jhaveri Contemporary
Ali Kazim, Fallen Objects (detail), 2016
Courtesy of the artist and the gallery
JTT
Charles Harlan, May, 2017
Courtesy of the artist and the gallery
Michael Lett
Zac Langdon-Pole, King Bird of Paradise (Apoda), 2016
Zac Langdon-Pole / Michael Lett, Auckland, NZ
MadeIn Gallery
Lu Pingyuan, "Look, I'm Picasso!", 2017
Courtesy of the artist and the gallery
亚洲视野（Insights）展区带来28家画廊带来的个展或双人展、独有的历史视野及精彩主题展览，呈献来自亚洲及亚太地区重要艺术家的作品。
Bank
Xu Bing,The Autumn Colors of a Mountain Village, 1982
Courtesy by Xu Bing & BANK, Shanghai
▌精彩项目包括：由亚洲艺术中心呈献的重大历史性展览，展出冷战时期台湾现代艺术先锋人物朱为白(生于1929年)及冯钟睿(生于1934年)的作品；Bank将呈献中国艺术家徐冰(生于1955年)的项目《碎玉集》，由文化大革命到随后的改革期间创作的袖珍木雕组成；Gow Langsford Gallery将呈献新西兰艺术家Colin McCahon的重要战后作品，艺术家将自己一生的艺术创作投入到探索土地与灵性、生命与死亡之间的关系，以及本土毛利人与新西兰白人移民之间的政治问题；由Maho Kubota Gallery展出的日本艺术家长岛有里枝(生于1973年)将呈献艺术家家庭成员的裸体旧照片，探寻其女性身份。
Maho Kubota Gallery
Yurie Nagashima, Self Portrait (family), 1993
Courtesy of the artist and the gallery
Fine Arts Literature Art Center
Li Zhanyang, A Tale of Two Cities, 2013
Courtesy of the artist and the gallery
55
Aijun Yu, They confess they praise but they shout loudly, 2017
Courtesy of the artist and the gallery
Tang Contemporary Art
Chen Shaoxiong, Streetscape, 2005
Courtesy of the artist and the gallery
313 Art Project
Je Yeoran, Usquam Nusquam, 2017
Courtesy of the artist and the gallery
Beijing Art Now Gallery
Zhou Jie, Vengeance of the Myth, 2017
Courtesy of the artist and the gallery
▌2018年，香港展会的光映现场（Film）展区正式迈向第五年，连续五度为展区策展的，是北京艺术实验室的创办人兼总监李振华，为大家呈献59出精彩的录像及电影作品。策展人李振华表示：“今年的「光映现场」展区，以艺术与当下纠缠不清的关系作为策展主题。各放映作品表达多种立场：如一面镜子，反映出对往日的一份乡愁或痛楚；或是一个晴雨表，量度当下的社会矛盾；又或是一种预言，神秘地把未来看穿；抑或只是一些感性、幽默的小故事，呈现一份独特的艺术观点。”
White Space Beijing
Tuo Wang, Addicted, 2017
Courtesy of the artist and the gallery
Perrotin
Jesper Just, Servitudes, 2015
Courtesy of the artist and the gallery
Commonwealth and Council
Young Joon Kwak and Alli Miller, Mutant Salon: Exorcises, 2016
Courtesy of the artist and the gallery
Leo Gallery
Sutthirat Supaparinya, Roundabout at km0, 2017
Courtesy of the artist and the gallery
Beijing Commune
Lu Yang, Lu Yang Delusional Crime and Punishment, 2016
Courtesy of the artist and the gallery
▌今届香港展会的「与巴塞尔艺术展对话」（Conversations），再度由香港-伦敦作家兼编辑StephanieBailey策划，专门探讨艺术界议题的26场讲座，涉足的讨论范畴广泛，如公共与私人收藏的未来发展、年轻艺廊的另类经营模式、亚洲艺术市场发展现况，以及性政治的艺术议题等。此外，位位讲者皆为艺坛举足轻重的名人贤士，包括：Sophia Al-Maria、Rasheen Araeen、Astha Butail、Samuel Fosso, Guerrilla Girls、Antony Gormley、He Xiangyu、Kim Yong-Ik、长岛有里枝、GabrielOrozco、Lisa Reihana、Nilima Sheikh 、Timur Si-Qin、Melati Suryodarmo、Charwei Tsai、Anton Vidokle及喻红。
2017年巴塞尔艺术展香港展会对话现场
▌「与巴塞尔艺术展对话」于 3月28至31日（星期三至六）假香港会议展览中心一楼N101B室举行，免费入场。
▌全球最具影响力的艺术出版商，将会在「艺文出版」（Magazines）以独立或团体形式展出其艺术期刊。各界编辑及出版人经常出席展会，更参与由艺坛重量级人物担任讲者的「与巴塞尔艺术展对话」环节。
▌2017年香港巴塞尔艺术展五天展期，来自34个国家及地区的242家画廊，迎来八万观众，制造了第五届巴塞尔艺术展香港展会的盛况。作为全球顶级艺术盛事，今年28家全新艺廊的加入，再到更多的新作品等，我相信2018年巴塞尔艺术展香港展会是一场艺术从业人员和爱好者不能错过的艺术盛筵。
展会举行时间及地点
香港会议展览中心（香港湾仔港湾道1号）
贵宾预展（只限获邀请人士出席）
2018年3月27日（星期二）
2018年3月28日（星期三）
开幕之夜
2018年3月28日（星期三）下午5 时至9 时
公众开放日
2018年3月29日（星期四）下午1 时至9 时
2018年3月30日（星期五）下午1 时至8 时
2018年3月31日（星期六）上午11 时至下午6 时
素材来源：艺术商业 文/李保兴整理
图片来源/巴塞尔艺术展官网
