来源：artnet

克里斯汀·斯图尔特（Kristen Stewart）为《Interview》杂志拍摄的封面。图片：致谢Brant Publications

今年5月的时候，由安迪·沃霍尔于1969年创立，集时尚、艺术、娱乐和流行文化于一身的现象级杂志《Interview》宣告在多年财务困境后停刊，让许多人不禁扼腕叹息。

然而，该杂志长年以来的所有人、艺术收藏家彼得·布兰特（Peter Brant），现在据说要重新发行这部极受欢迎的杂志，还不需要偿付之前欠员工和写手们高达330万美元的债务。他是如何搞定这一切的？真相是：从他自己手里买回这家出版物的资产。

一直在密切关注《Interview》杂志的破产清算（Chapter 7）进度的《女装日报》（Women’s Wear Daily）称，这一切可能都是布兰特的计划。（我们联系了当事人对此进行回应，并未立即从布兰特或杂志社发言人处得到反馈。）

在申请破产保护后的四天内，布兰特的女儿，也就是《Interview》杂志总裁凯利·布兰特（Kelly Brant），发布了一封备忘录。她宣布有意收购该杂志的知识产权，并通过新成立的控股公司Crystal Ball Media在九月刊重启杂志。

现在看起来，这个计划就要成功了——布兰特通过控股公司以150万美元收购《Interview》资产的报价，于周二通过了纽约破产法院的批准，并定于周五过户。布兰特是沃霍尔作品的主要藏家，原本是以1000万美元的价格于1989年买下的《Interview》杂志。当时艺术家刚去世不久。多年以来，布兰特一直为了杂志的存活而注入资金，他也是该公司唯一的担保债权人（法律术语，意思是他具有优先受偿权），有着超过800万美元的索赔金。

也有一些其他人对于购买《Interview》表现出了兴趣，其中包括今年4月辞职的前编辑总监Fabian Baron。他还起诉了布兰特，并声称被拖欠了60万美元的工资。但是如果是除了布兰特之外的任何人想买下这部杂志，将不得不支付大约1000万美元，以满足布兰特的索赔要求并得到《Interview》的所有权。（这种情况下，布兰特则享有独一无二的优势，因为他既是潜在买家，也是该杂志的唯一担保债权人）。

《Interview》前编辑总监Baron，是作为无担保债权人、可能永远也拿不到欠款的300名作家、编辑、摄影师、模特和代理人之一。（根据全面披露原则在此声明：本文作者于2010至2014年受雇于Brant Publications，先是作为实习生，后来成为《美国艺术》编辑助理，并曾为《Interview》撰写两篇线上文章，并未得到报酬。）通过申请破产，布兰特实际上是清空了债务，以健康的财务状况重新开始《Interview》。

《Interview》杂志封面。图片：致谢Brant Publications

宣布《Interview》起死回生的备忘录坚持认为：“未来看起来真的很光明”，并指出杂志破产的报道让Instagram上多了15000新粉丝，还“将这个品牌介绍给了新的年轻观众们”。备忘录还包括了一句安迪·沃霍尔的名言：“擅长经商是最迷人的艺术。赚钱是艺术，工作是艺术，而好的商业是最好的艺术。”

《Interview》9月刊的封面人物据说将是著名的变性模特Hari Nef。Nick Haramis将回归《Interview》并继续担任总编辑，Mel Ottenberg则将取代Karl Templer成为新任创意总监，后者在《波士顿环球报》发布了关于对他性骚扰指控几个月后，最终于今年4月辞职。

文 | Sarah Cascone

译 | Zini Zhao