世说20:CCAA在UCCA
发起人:小母牛  回复数:6   浏览数:3760   最后更新:2008/11/11 00:01:33 by guest
[楼主] 小母牛 2008-11-09 05:16:44


11月7日,这个很多“C”和很多“A”的展览开幕,全称是“尤伦斯当代艺术中心2008年中国当代艺术奖获奖作品展”。

该奖项的创办人乌利.希克少不得出席。他前一天刚刚参加完在中国美术馆的“与UBS对话:企业收藏论坛”、收藏家张锐的私人晚宴,次日会出现在麦勒画廊谢南星和王兴伟个展、BOERS-LI龚剑个展和PKM陈文波个展的开幕式和开幕饭上。日程安排得很有效率。



获“终身成就奖”的艾未未和“最佳艺术家”的刘韡展示了和在上海外滩18号展览时不一样的作品。

作为“杨佳兴趣小组”的小组长,艾未未肯定不会轻易放过这个话题。他将在上海吊起来过的一长串“永久牌”自行车,再加上几百辆,切成无数5厘米的碎片,铺在大厅中央10米X5米的地面上。

作品标签上的介绍,对此灵感来源与意义指向,只字未提。上海的自行车作品还是《非常地妖》,北京的作品名就变成了《》。我的理解是:除了UCCA要打安全牌之外,老艾已经无语了。

老艾和他所不待见的张艺谋,在灵魂的有无上虽然有所不同,但在表现手法却颇为相似。都是运用排比句的大师,即:一句话可以说清楚的事儿,非得用一千句话来说。当然,这没准儿正是大师之所以成其为“大师”之处——摊子铺得大。



在艾未未的大吊灯和他的自行车零件摊之间,夹着刘韡的倒立的方尖碑。刘韡的作品一贯地干净利落,没有废话。整个展厅的气场非常强势、非常阳刚、非常不由分说。随后进入曾御钦的录像厅,就好比品尝过一个加了芥辣的热狗之后,再来一客软滑的提拉米苏,搭配得刚刚好。

此次获得“CCAA最佳年轻艺术家”奖的曾御钦(1978年生),是台湾近半个世纪来再度参加卡塞尔文献展的第一人。在CCAA的汇报展上,是他的两件录像作品:《静止在》和《我痛恨假设》,不是卡塞尔的那个朝小孩脸上泼酸奶和母亲连续亲吻儿子的录像。那个作品给包括我在内的好些人留下了深刻而饱受困扰的印象。

《静止在》是双屏,一个在飘飞的窗帘背后的身影,一个是碎花窗帘下轻微移动的双脚。《我痛恨假设》则一面墙是若干儿童闭目坐在乡间持续行驶的大巴上,另一面墙是闭目儿童的幻灯片。这两件作品微妙细腻,影像隐约呈现从侯孝贤到岩井俊二的一系列传承,脆弱、耽美、沉溺、内省、悱恻,有点儿小资,有点儿小病,气质接近陈绮贞。(后来得知艺术家果然是喜欢陈绮贞的。他的博客题头写着:“其实,你是我旅行的意义”。)



两岸虽然“大三通”,关于台湾艺术家的资料还是不好找。综合信息如下:曾御钦同学,绰号“毛牛”(猜测因金牛座,毛发旺盛的缘故),爸爸是军人,妈妈是老师,到国中才第一次看漫画,那时看电视要写申请书并列举看电视节目的好处。那个《有谁听见了》的系列作品,母亲吻儿子吻到对方受不了,有他童年的影子投射在里面。

第一部实验电影做于2001年,名为《那时的投射与反射》,获金马数位影像竞赛优选。该片中,曾同学将活鱼丢到砧板上拍到扁,把毛毛虫活活捏烂。体现了一颗敏感而拧巴的心灵最初的驿动。

写过诗、小说,做过很多设计,也跟剧团混过。本科学的是设计,研究生读的是台北艺术大学科技艺术研究所。

展出的作品《我痛恨假设》,据艺术家说,与对一段感情态度转变有关。某个夜晚的突然惊醒,身旁睡的人到底是谁,猛然间好象完全没有了记忆,也一点都不熟悉。

曾御钦博客:http://www.wretch.cc/blog/oxyspot



曾御钦博客摘录:

“我找不到好多东西/我失踪很久的爱情欲念/往往都在很多时刻的小缝隙忽然窜出来一下/即又象缩舌头一般/迅速收缩
连品尝都开始畏惧~~
那曾经每天会写一篇情书的滥情的我/而现在 不过如此/身体粘腻 思绪混乱”
-----2008.9.26.日志节选



CCAA在UCCA的大厅现场

现场(墙上画作为刘韡作品《巨浪》)

导演崔子恩与刘韡

CCAA在上海外滩18号展览时,艾未未的作品“非常地妖”(照片来源于网络)

CCAA在上海外滩18号展览时,刘韡的作品“能量块”(照片来源于网络)

艾未未自行车切割工作照(转自艾未未博客)

艾未未自行车切割工作照(转自艾未未博客)

赵赵与等待切割的自行车(转自艾未未博客)

曾御钦《静止在》

曾御钦《我痛恨假设》

曾御钦《我痛恨假设》

曾御钦

UCCA馆长桑斯(右)与友人

岳敏君伉俪与刘韡

(左起)凌云、余极、朱昱
吃的是艺术,挤的是口水。
[沙发:1楼] guest 2008-11-09 20:50:04
怎么没听过姓曾的那人?
[板凳:2楼] guest 2008-11-09 20:54:39
希客听说过就行了。
[地板:3楼] guest 2008-11-10 00:26:54
希克为了证明他创办CCAA不是为了私利,对记者说:“比如曾御钦,我就没有他的作品。”
以前没有,并不代表以后不能便宜收了啊!狡猾狡猾的。
[4楼] guest 2008-11-10 02:18:48
顶未未! 顶佳佳!
[5楼] guest 2008-11-10 11:00:21
选来选去,还不是那几个?没意思
[6楼] guest 2008-11-11 00:01:32
楼上的有你这么骂人的吗
返回页首