世说31：深港直通车—“出境”展
转自WAWA的博客“越描越蓝”
2008年看的最后一个展览，12月28日开幕，由深圳何香凝美术馆和OCAT主办的“出境”广深港澳当代艺术展。
看点之一，是本次策展人是四位八零后，有那么点儿“给年轻人一个机会”的意思。展览名单令人稍感意外，某些在北京一辈子也不会出现在同一张名单上的人，被组合在一起。不过，北京的展览主要是办给藏家和同行看的，深圳则面对真正的大众。crossover（跨界）是越来越时髦了。
维他命的三位艺术家徐坦、白双全和段建宇，基督教导演甘小二，刚刚从北京飞回家过年的杨勇，永远年轻的摄影家肖全均有参展并出席。
“这个展览对香港、澳门这样的城市状况的话语建构，即是她们在发展的过程中已经脱离了为她们设计好了的轨道，像广州、深圳一样，本身都带有一种“乌托邦”的城市理想，在现实中的存在则呈现为一种‘异托邦’（heterotopia，福柯语)的城市模样。这不是说‘异托邦’作为‘乌托邦’的反面，而是说以‘乌托邦’作为镜子反射出来的镜子后面的那一层才是我们拥有的‘异托邦’”。（摘自策展人王景文章）”
“在深圳，我们时常会面对这样的追问：‘深圳有艺术家吗？’‘深圳有当代艺术吗？’这样的追问同样可能发生在香港和澳门。”“艺术家来了，艺术家走了，又或是成为两栖动物，同时奔波于其他更适合于当代艺术创作及生存的地方。”（摘自策展人方立华文章）
这是一个中小规模、比较轻松兼有追求的展览，不深刻也不装，其气质与这个“大粤语共同体”旗下的四城吻合。
何香凝美术馆越来越香
剪彩之后的合影，前排左起四位为策展人：方立华、谢安宇、王东、王景
徐校长代表艺术家致辞
杨勇《青春残酷日记》，从外面看的效果
从里面看的效果
杨勇《缓慢》
左起：黄小鹏、杨勇、设计师梁小武
戴耘作品，《生活在深圳》，将深圳生活的事件，如私人侦探、闹油荒等制成互动装置的飞行棋
戴耘（左）与摄影家张新民
澳门，杨子健作品，《Grand Lisboa》
放大镜下的赌场
左：白双全，右：杨子健
香港，梁美萍作品，《Made in Hong Kong》,由100幅大芬村行画和一个11分钟的录像组成，绘画内容有香港的标志景观和港产片经典画面
艺术家本人不仅是下订单的人，也向大芬师傅学艺，参与制作，在录像中有所记录
2008年看的最后一个展览，12月28日开幕，由深圳何香凝美术馆和OCAT主办的“出境”广深港澳当代艺术展。
看点之一，是本次策展人是四位八零后，有那么点儿“给年轻人一个机会”的意思。展览名单令人稍感意外，某些在北京一辈子也不会出现在同一张名单上的人，被组合在一起。不过，北京的展览主要是办给藏家和同行看的，深圳则面对真正的大众。crossover（跨界）是越来越时髦了。
维他命的三位艺术家徐坦、白双全和段建宇，基督教导演甘小二，刚刚从北京飞回家过年的杨勇，永远年轻的摄影家肖全均有参展并出席。
“这个展览对香港、澳门这样的城市状况的话语建构，即是她们在发展的过程中已经脱离了为她们设计好了的轨道，像广州、深圳一样，本身都带有一种“乌托邦”的城市理想，在现实中的存在则呈现为一种‘异托邦’（heterotopia，福柯语)的城市模样。这不是说‘异托邦’作为‘乌托邦’的反面，而是说以‘乌托邦’作为镜子反射出来的镜子后面的那一层才是我们拥有的‘异托邦’”。（摘自策展人王景文章）”
“在深圳，我们时常会面对这样的追问：‘深圳有艺术家吗？’‘深圳有当代艺术吗？’这样的追问同样可能发生在香港和澳门。”“艺术家来了，艺术家走了，又或是成为两栖动物，同时奔波于其他更适合于当代艺术创作及生存的地方。”（摘自策展人方立华文章）
这是一个中小规模、比较轻松兼有追求的展览，不深刻也不装，其气质与这个“大粤语共同体”旗下的四城吻合。
何香凝美术馆越来越香
剪彩之后的合影，前排左起四位为策展人：方立华、谢安宇、王东、王景
徐校长代表艺术家致辞
杨勇《青春残酷日记》，从外面看的效果
从里面看的效果
杨勇《缓慢》
左起：黄小鹏、杨勇、设计师梁小武
戴耘作品，《生活在深圳》，将深圳生活的事件，如私人侦探、闹油荒等制成互动装置的飞行棋
戴耘（左）与摄影家张新民
澳门，杨子健作品，《Grand Lisboa》
放大镜下的赌场
左：白双全，右：杨子健
香港，梁美萍作品，《Made in Hong Kong》,由100幅大芬村行画和一个11分钟的录像组成，绘画内容有香港的标志景观和港产片经典画面
艺术家本人不仅是下订单的人，也向大芬师傅学艺，参与制作，在录像中有所记录
吃的是艺术，挤的是口水。
06年从德国归来的深圳艺术家腾斐，作品《嘿》，用索爱K590手机拍摄的颇有《城市画报》FEEL的野猫
广美油画系出身的腾斐，现在和梁小武一起，是华侨城最潮的酒吧“一渡堂”的主人
段建宇的绘画装置《纽约巴黎驻马店I / 美丽的梦》，局部
局部
《纽约巴黎驻马店I / 美丽的梦》文本，虚构了一个大学生胡乡，与父相依为命，为重病的父亲虚拟环球旅行的“幸福时光”的故事
局部
《纽约巴黎驻马店I 》中的地图
香港艺术家白双全的装置作品《谷之旅》局部
艺术家沿着这本地图册的中缝步行，从东京南部走到东京北部，由第一页走到第296页，共24页。
投影是他沿途观光所拍的照片，墙上的小镜框内是这24页地图的复印件
白双全（左）与段建宇
吃的是艺术，挤的是口水。
香港，徐世琪作品《地下想象：深圳-香港》，把两城的街道及地标互换
香港，林东鹏作品，绘画装置《处境》，将"artist free/artist fee(艺术家是自由的/艺术家费用）嵌入画中维港的灯火中。这条小舢板上的长了个投影机头的孤独的人，莫非象征着艺术家？
香港，程展纬的四屏录像《越境犯罪》之一屏，香港法例禁止做的小事，他换了一个空间去做，如在伦敦地铁车厢吃蕉
程展纬的录像，Easy to learn Cantonese Chapter 1:我爱你（日本版），教外国人用广东话讲“我爱你”，拍成录像，现有日本版一百多人，和纽约版四百多人。这句话是广东人自己都用英文来代替的。从形式上说，此作品是一个温暖版的杨振忠的《我会死的》，据程说，他的首个版本的时间和杨作同年，都是2000年。当然，他们关注的是不一样的问题。
策展人王景与艺术家程展纬
澳门，李锐奋摄影作品《城市漫游系列》
肖全，摄影作品，《罗湖》
肖全摄影作品的幻灯片投影，摄于1993-1997的深圳，99张，
此照片中的人物为某参展艺术家
左起，杨勇、肖全、梁小武
吃的是艺术，挤的是口水。
广州艺术家秦晋的作品《阳台》
周滔的出现在“上双”的录像《1，2，3，4》
甘小二的电影《举自尘土》
左起，甘小二、秦晋、策展人方立华
同时是个好演员的甘导
广州、珠海、深圳三栖艺术家徐坦的双屏录像《意识到》，13分钟。左为深圳机场，声音是徐坦在读巨幅广告牌上的文字；右为徐坦在华侨城某处朗读四本从机场买到的成功人士传记段落，他们分别是：奥巴马、郎咸平、巴菲特和格林斯潘。声音做慢了。
蒋志作品《空笼》
吃的是艺术，挤的是口水。
深圳艺术家姚志燕，录像《玩》，拍了一帮人在一起玩儿，里面有参展艺术家滕斐
艺术家姚志燕
深圳艺术家刘卓泉作品，照片装置《葬在深圳的姑娘》，在两个公墓拍的照片选取三百多张，贴在建筑工地的蓝色围栏上。姑娘们基本生于六十至八十年代。我在此展厅呆了会儿，觉得脊背发凉，就飞快地溜了。
作品局部
胆儿大的艺术家刘卓泉（左）和友人在展厅门口
甘小二和副馆长乐正维在交谈
周滔（左）和黄小鹏
黄小鹏录像《请问附近有没有厕所》，5分钟，以针孔摄像机拍下在香港中环找厕所的过程
吃的是艺术，挤的是口水。
开幕饭上，何香凝美术馆策划部的冯博一（左）和杨克宁
开幕饭在生态广场的巴西烤肉
吃的是艺术，挤的是口水。
何香凝美术馆“出境”广深港澳当代艺术展
http://www.szarts.cn
http://www.szarts.cn
段段的看了她的东西,知道了什么叫DOCUMNET STYLE.
看了建宇的东西就知道了什么叫document style了.
这是一种挺时髦的东西,国内的人做的很少,不是喜欢的少,而是知道的少,所以也就喜欢的少.
套用老施纳的话,人们喜欢XX,是因为没有看过XX以外的东西.
她的作品就是那种封闭的,需要你去做阅读,读完了私有收获又有点失落的东西.
这点里,这个失落很重要,因为它有针对性.
这是一种挺时髦的东西,国内的人做的很少,不是喜欢的少,而是知道的少,所以也就喜欢的少.
套用老施纳的话,人们喜欢XX,是因为没有看过XX以外的东西.
她的作品就是那种封闭的,需要你去做阅读,读完了私有收获又有点失落的东西.
这点里,这个失落很重要,因为它有针对性.
