转自www.artforum.com.cn (原题为《北京，正在发生》）
文/图 任兰
在北京一年中最好的季节，各个艺术区又热闹起来。9月16日下午，在位于建外SOHO地下商铺的“这个店”，Julieta Aranda（胡里亚特•阿兰达）、Anton Vidokle（安东•维多柯尔）、 Martha Rosler（玛莎•罗斯勒）和胡昉以及“这个店”的工作人员Michael Eddy，在五十多名观众面前展开对话。“当铺”是一个计划，邀请艺术家以99元人民币（在国外是99美金）典当小型作品，并通过这些质押品的流通和展出，探讨“一个艺术品是如何得到价值的”。
玛莎•罗斯勒在七十年代在美术馆搞起来的“车库拍卖”，是将低端物品放到高端环境中，而“当铺”恰好相反，是把高端环境放到低端环境。2007年10月在纽约开业的“当铺”，于去年2月底，受金融海啸所累，破产关张。当时便有传言说，“当铺”要移师一个高增长地区，北京和鹿特丹都是热门之选。这个项目以后会是一个流动的“当铺”，在“这个店”的运营是从9月到11月。在此期间，任何艺术家都可以自行拿作品去典当。当然，店方没有收下的义务。
一个外国人要想在中国大陆请人来打理一间艺术品“当铺”，还有哪里比“维他命”的“这个店”更称职的呢？空间主持人之一胡昉写过一本名为《消费乌托邦》的小说，他们在理念上显然是契合的。根据圈内流行的说法，胡昉和张巍最早打通去往西方世界的通道，就是在协助安东尼•葛姆雷在中国成功实施“亚洲土地”计划之后。那是“维他命”空间刚成立的2002年底至2004年间的事，张巍担任了这个项目在中国的艺术顾问，胡昉和她后来共同出版了《土地》一书。因此，“维他命”对于推动和实施这类“三来一补”艺术项目可谓驾轻就熟。
这从“这个店”为“当铺”特地隔出来的店面可以看出来，它占据了中心位置，六十多位艺术家的“抵押品”被精心高低错落摆放。这些抵押品包括：储云“东莞城市雕塑”系列里的一个青铜雕塑，曹奜从家里拿来的蟑螂屋和一盆盆栽，Paul Chan的一个儿童胸像，Martha Rosler的一个装满东西的大手提袋，Olaf Nicolai装在瓶子里的“我的灵魂”，胡向前胡乱写的天书英文日记，作家棉棉拍的一张黑白照片，片中人物是她的朋友萨缪尔•凯勒(Samuel Keller)，前任巴塞尔艺术博览会总监。安东告诉我：“说起来，‘当铺’最早还是由中国人发明的。”“像意大利面条一样？”我反问。他歪了一下脑袋：“嗯，你可以这么说。”
75年出生的墨西哥艺术家胡里亚特•阿兰达和安东•维多柯尔、Liz Linden共同缔造了“当铺”这个计划，她还是古根海姆美术馆今年大力推出的新兴艺术家。安东自己亦是知名的e-Flux当代艺术网站的创始人。在刚刚落幕的“上海当代”艺术博览会，安东应邀作为论坛项目的组织者，组织全球几十位业内精英，探讨“当代艺术到底是什么？”有报道称主办方邀请Anton，便是基于e-flux 的丰富资源。
中国艺术家的作品还在30天赎回期内，只能观赏。一旦他们决定不赎买，则由“当铺”和艺术家商议定价。那些从纽约“当铺”带来的抵押品，已经可以去购买。保加利亚艺术家Nadko Solakov在一张白纸上用黑墨水画的两个小人，可能是他的作品《99个恐惧》中的一个恐惧。我曾经在某个美术馆里见过，也是整间当铺里最想购买的物品。去打听了一下，定价两千八百美金。这笔钱可以买一个Chanel的包，或者支付一次为期一个月的欧洲旅行。“对我来说，这并不便宜。”我对安东说。“是的，不过你知道，他非常有名。”
艺术家Martha Rosler和策展人Anton Vidokle
9月16日，在“这个店”的讲座现场
（左起：胡昉，Michael Eddy，现场翻译王维薇，Julieta Aranda（胡里亚特•阿兰达）、Martha Rosler（玛莎•罗斯勒），
Anton Vidokle（安东•维多柯尔）
文/图 任兰
在北京一年中最好的季节，各个艺术区又热闹起来。9月16日下午，在位于建外SOHO地下商铺的“这个店”，Julieta Aranda（胡里亚特•阿兰达）、Anton Vidokle（安东•维多柯尔）、 Martha Rosler（玛莎•罗斯勒）和胡昉以及“这个店”的工作人员Michael Eddy，在五十多名观众面前展开对话。“当铺”是一个计划，邀请艺术家以99元人民币（在国外是99美金）典当小型作品，并通过这些质押品的流通和展出，探讨“一个艺术品是如何得到价值的”。
玛莎•罗斯勒在七十年代在美术馆搞起来的“车库拍卖”，是将低端物品放到高端环境中，而“当铺”恰好相反，是把高端环境放到低端环境。2007年10月在纽约开业的“当铺”，于去年2月底，受金融海啸所累，破产关张。当时便有传言说，“当铺”要移师一个高增长地区，北京和鹿特丹都是热门之选。这个项目以后会是一个流动的“当铺”，在“这个店”的运营是从9月到11月。在此期间，任何艺术家都可以自行拿作品去典当。当然，店方没有收下的义务。
一个外国人要想在中国大陆请人来打理一间艺术品“当铺”，还有哪里比“维他命”的“这个店”更称职的呢？空间主持人之一胡昉写过一本名为《消费乌托邦》的小说，他们在理念上显然是契合的。根据圈内流行的说法，胡昉和张巍最早打通去往西方世界的通道，就是在协助安东尼•葛姆雷在中国成功实施“亚洲土地”计划之后。那是“维他命”空间刚成立的2002年底至2004年间的事，张巍担任了这个项目在中国的艺术顾问，胡昉和她后来共同出版了《土地》一书。因此，“维他命”对于推动和实施这类“三来一补”艺术项目可谓驾轻就熟。
这从“这个店”为“当铺”特地隔出来的店面可以看出来，它占据了中心位置，六十多位艺术家的“抵押品”被精心高低错落摆放。这些抵押品包括：储云“东莞城市雕塑”系列里的一个青铜雕塑，曹奜从家里拿来的蟑螂屋和一盆盆栽，Paul Chan的一个儿童胸像，Martha Rosler的一个装满东西的大手提袋，Olaf Nicolai装在瓶子里的“我的灵魂”，胡向前胡乱写的天书英文日记，作家棉棉拍的一张黑白照片，片中人物是她的朋友萨缪尔•凯勒(Samuel Keller)，前任巴塞尔艺术博览会总监。安东告诉我：“说起来，‘当铺’最早还是由中国人发明的。”“像意大利面条一样？”我反问。他歪了一下脑袋：“嗯，你可以这么说。”
75年出生的墨西哥艺术家胡里亚特•阿兰达和安东•维多柯尔、Liz Linden共同缔造了“当铺”这个计划，她还是古根海姆美术馆今年大力推出的新兴艺术家。安东自己亦是知名的e-Flux当代艺术网站的创始人。在刚刚落幕的“上海当代”艺术博览会，安东应邀作为论坛项目的组织者，组织全球几十位业内精英，探讨“当代艺术到底是什么？”有报道称主办方邀请Anton，便是基于e-flux 的丰富资源。
中国艺术家的作品还在30天赎回期内，只能观赏。一旦他们决定不赎买，则由“当铺”和艺术家商议定价。那些从纽约“当铺”带来的抵押品，已经可以去购买。保加利亚艺术家Nadko Solakov在一张白纸上用黑墨水画的两个小人，可能是他的作品《99个恐惧》中的一个恐惧。我曾经在某个美术馆里见过，也是整间当铺里最想购买的物品。去打听了一下，定价两千八百美金。这笔钱可以买一个Chanel的包，或者支付一次为期一个月的欧洲旅行。“对我来说，这并不便宜。”我对安东说。“是的，不过你知道，他非常有名。”
艺术家Martha Rosler和策展人Anton Vidokle
9月16日，在“这个店”的讲座现场
（左起：胡昉，Michael Eddy，现场翻译王维薇，Julieta Aranda（胡里亚特•阿兰达）、Martha Rosler（玛莎•罗斯勒），
Anton Vidokle（安东•维多柯尔）
吃的是艺术，挤的是口水。
北京“当铺”现场（外观），图中所见：策展人姚嘉善、毕月、艺术家梁硕
内景
储云“东莞城市雕塑”系列里的一个青铜雕塑，后面的墙上的字，是店规。那个棕色的瓶子，是Olaf Nicolai装在瓶子里的“我的灵魂”
曹奜从家里拿来的蟑螂屋，里面有三只蟑螂
曹婓的盆栽，她希望即使植物枯萎了，也可以拿盆子去装/种别的
吃的是艺术，挤的是口水。
胡向前胡乱写的天书英文日记
林一林的作品
胡晓媛的石头（后面的红色消防警铃非作品一部分）
Martha Rosler的一个装满东西的大手提袋
Olaf Nicolai装在瓶子里的“我的灵魂”和“当铺”的店规
吃的是艺术，挤的是口水。
“当铺”给艺术家的邀请信（来自邱志杰博客）
尊敬的邱志杰：
您好！我们诚挚邀请您加入e-flux 的项目：当铺（Pawnshop）。
从2009 年9 月至11 月的数月间，一个“当铺”将在北京建外SOHO 的这个店（The Shop）设立和开放。
就通常意义来说，当铺提供短期贷款，借款人抵押某件物品（相机、戒指、吉他、手枪，在“当铺”这个项目里则是一件艺术品）来换取一笔现金贷款——贷款是抵押物价值的一小部分。如果抵押物的主人在30 天之内没有用贷款额+利息将其赎回，典当经纪人则有权利将其售卖。一般情况下，该抵押物将会在当铺里持续展出，直至其被原主人带回，或被他人买走。
典当行有着辉煌的历史。从中国早期历史，到圣经时代和梅第奇时代的欧洲，典当行一直都是当地社区最重要的微型借贷人，并为当时一些最为重要的历史实践提供了金融基础:比如哥伦布发现美洲的旅程，资金来源便是伊丽莎白皇后典当了自己的珠宝所得。我们很想看到这个典当行将会为我们提供什么样的助力……
我们诚意邀请您加入这个项目，典当任何符合当铺那种绝望氛围的小作品，或其他你认为合适典当的小型艺术作品。我们的这个“当铺”将和任何正常的当铺一样运作，如果当铺的生意还行，那么，作品出售的费用将计划捐赠给“无国界医生”组织(www.msf.org.hk)。
“当铺（Pawnshop）”是由Julieta Aranda、Anton Vidokle 发起的艺术项目，由“这个店”策划和制作。请告知我们您是否愿意用典当某件小型艺术作品的方式参加此项目，并于2009 年8 月5 日前以电子邮件的形式和“这个店”确认：
project@vitamincreativespace.com
我们将乐意提供进一步的信息。
诚盼您的参与！
Julieta
e-flux 纽约
1999年1月成立于纽约的e-flux目前已经是全球艺术界最具知名度的互联网资讯传播平台，目前已有50，000之众的艺术专业订户。
e-flux的灵魂人物Anton Vidokle是艺术家，是个坚定的概念艺术实践者，对于他来说，e-flux在艺术信息发布的成功运作，恰恰提供了给他更独特的角度和更独立的状态去做一系列自我支持的艺术项目，来质疑和探讨今天的艺术生产体制和机构运作系统。例如，他发起的“e-flux录像出租(e-flux video rental (EVR)” 项目通过建立一个实验录像租赁店，让大家免费租看实验艺术录像带，重新讨论关于实验艺术作品的自主发行渠道在今天是否可能。
之后的当铺(Pawnshop)则将e-flux临街的办公空间转换成一家当铺，来讨论艺术的交换价值和新的展览模式。而持续时间长达一年的“夜校(Night School)”项目则进驻了纽约的新美术馆(New Museum)，更为直接地对机构的program进行了批评性的建构工作。
e-flux最令人着迷的是它超越了一般西方艺术系统的界定，而成为一种更为灵活和能产的艺术机构有机体。
www.e-flux.com
Pawnshop
October, 2007 – January, 2008
New York City, NY
An e-flux project by Anton Vidokle and Julieta Aranda
这个店 北京
“这个店”是维他命艺术空间(Vitamin Creative Space)以“店”的形式在北京所作的一个新公共空间；“这个店”从日常实践的角度观察和呈现当代艺术创作，通过在日常过程中有意识的空间生产和演变 ，更直接地促成创造性行为和日常生活关系的转化。
www.vitamincreativespace.com
http://vitamincreativespace.blogbus.com
这个店
2009年1月
北京
尊敬的邱志杰：
您好！我们诚挚邀请您加入e-flux 的项目：当铺（Pawnshop）。
从2009 年9 月至11 月的数月间，一个“当铺”将在北京建外SOHO 的这个店（The Shop）设立和开放。
就通常意义来说，当铺提供短期贷款，借款人抵押某件物品（相机、戒指、吉他、手枪，在“当铺”这个项目里则是一件艺术品）来换取一笔现金贷款——贷款是抵押物价值的一小部分。如果抵押物的主人在30 天之内没有用贷款额+利息将其赎回，典当经纪人则有权利将其售卖。一般情况下，该抵押物将会在当铺里持续展出，直至其被原主人带回，或被他人买走。
典当行有着辉煌的历史。从中国早期历史，到圣经时代和梅第奇时代的欧洲，典当行一直都是当地社区最重要的微型借贷人，并为当时一些最为重要的历史实践提供了金融基础:比如哥伦布发现美洲的旅程，资金来源便是伊丽莎白皇后典当了自己的珠宝所得。我们很想看到这个典当行将会为我们提供什么样的助力……
我们诚意邀请您加入这个项目，典当任何符合当铺那种绝望氛围的小作品，或其他你认为合适典当的小型艺术作品。我们的这个“当铺”将和任何正常的当铺一样运作，如果当铺的生意还行，那么，作品出售的费用将计划捐赠给“无国界医生”组织(www.msf.org.hk)。
“当铺（Pawnshop）”是由Julieta Aranda、Anton Vidokle 发起的艺术项目，由“这个店”策划和制作。请告知我们您是否愿意用典当某件小型艺术作品的方式参加此项目，并于2009 年8 月5 日前以电子邮件的形式和“这个店”确认：
project@vitamincreativespace.com
我们将乐意提供进一步的信息。
诚盼您的参与！
Julieta
e-flux 纽约
1999年1月成立于纽约的e-flux目前已经是全球艺术界最具知名度的互联网资讯传播平台，目前已有50，000之众的艺术专业订户。
e-flux的灵魂人物Anton Vidokle是艺术家，是个坚定的概念艺术实践者，对于他来说，e-flux在艺术信息发布的成功运作，恰恰提供了给他更独特的角度和更独立的状态去做一系列自我支持的艺术项目，来质疑和探讨今天的艺术生产体制和机构运作系统。例如，他发起的“e-flux录像出租(e-flux video rental (EVR)” 项目通过建立一个实验录像租赁店，让大家免费租看实验艺术录像带，重新讨论关于实验艺术作品的自主发行渠道在今天是否可能。
之后的当铺(Pawnshop)则将e-flux临街的办公空间转换成一家当铺，来讨论艺术的交换价值和新的展览模式。而持续时间长达一年的“夜校(Night School)”项目则进驻了纽约的新美术馆(New Museum)，更为直接地对机构的program进行了批评性的建构工作。
e-flux最令人着迷的是它超越了一般西方艺术系统的界定，而成为一种更为灵活和能产的艺术机构有机体。
www.e-flux.com
Pawnshop
October, 2007 – January, 2008
New York City, NY
An e-flux project by Anton Vidokle and Julieta Aranda
这个店 北京
“这个店”是维他命艺术空间(Vitamin Creative Space)以“店”的形式在北京所作的一个新公共空间；“这个店”从日常实践的角度观察和呈现当代艺术创作，通过在日常过程中有意识的空间生产和演变 ，更直接地促成创造性行为和日常生活关系的转化。
www.vitamincreativespace.com
http://vitamincreativespace.blogbus.com
这个店
2009年1月
北京
吃的是艺术，挤的是口水。
左：Paul Chan的作品，右：一个白人女艺术家跑到本市加勒比海移民居住区的商店偷来的项链
蒋志的（一个不幸毁于运输途中的奖杯，上面却刻着“2008年最幸运大奖”）
李青的（把今年高考作文第一名的文章，抄在棉布白裙子的下摆反面，并拍了女孩穿这条裙子的照片）
裙内局部
纽约“当铺”外景/内景（来自网络）
右一：“当铺”创办人之一Julieta Aranda（胡里亚特•阿兰达），古根海姆美术馆今年大力推出的新兴艺术家，和友人站在古根海姆美术馆的咖啡厅内。Photo: Ian-Duncan Ball
（来自网络）
吃的是艺术，挤的是口水。
“这个店”的“当铺”所出具的当票（来自维他命博客）
当铺的一面墙（最下方的画是刘鼎的作品）
汤艺的画
建筑师马岩松作品
陈界仁作品
吃的是艺术，挤的是口水。
这两张是郑国谷作品，他把“当铺”的邀请信打印出来，用水粉又画了一遍，在最下方写道：“很荣幸收到‘当铺’的邀请，我将全力以赴 NO.1”，并签名
香港艺术家黄国才作品
某外国艺术家作品
后面那个CD册是陈文波作品，里面是毛片
吃的是艺术，挤的是口水。
电子显示屏是王卫作品，右下角的那排画是孙逊作品
那幅线条的画是段建宇作品，右边那张照片是作家棉棉的作品
安东很喜欢的一幅作品，艺术家Ming Wong找了一张旧时代的京剧唱片，上面是由男子反串的女角（正面）
艺术家用涂改液涂去了唱片的一切信息（背面）
香港艺术家程展纬的作品（蟑螂模型）
吃的是艺术，挤的是口水。
安东尼。葛姆雷的“土地”局部
2003年，安东尼。葛姆雷的“亚洲土地”在广州展出，近一万平方米，近两万个泥人，为艺术家与350位广东象山小学的孩子、家长一起完成
（图片来自网络）
以下图片及评述文字均转自KLION的博客：
胡昉、张巍共同出版的《土地》一书，王序设计，湖南美术出版社出版，
获全国第六届书籍设计艺术展整体设计金奖
网——读《土地》Asian Field有感
新华字典(1992年重排本），商务出版社出版，583页zao遭①遇见，碰到。我第一次遭遇英国艺术家安东尼·葛姆雷是一本Asian Field的书。他颠覆了我以往对艺术史和艺术家的概念。作品，1到19万个小泥人，心灵叠加式的组合，19万双黑洞洞的眼睛，散发出一种孤独、忧伤的美丽。安东尼·葛姆雷认为《土地》是一个很特殊的作品，它更注重的是观者与作品之间的心理联系。《土地》以一种集体创作的方式，试图建立对群体的印象，这一角度触击到了作品的本源，人的本源，自然的本源，它启迪我们去感悟何为艺术的始点和终点……
当《土地Asian Field》以一种书的形式与观者交流时，设计家王序的态度，采用了书中238页一名观众鞠铭（年龄∶30岁，职业∶工程师）在观众留言卡的留言∶静静地欣赏，不要评论，一切皆是自由的。
《土地Asian Field》一书的封面设计是一张中文观众留言卡和英文书名““Asian Field”的文字组合。
我们曾经争议过本书的封面设计没有中文？
当我继续阅读本书，忽然间领悟到设计家没加中文书名的用心，似乎在暗示两种语言之间的交流……
也许，这也是安东尼·葛姆雷先生创作作品《土地》的用心。
人类缺乏太多的了解，缺乏太多的交流……
（鞠洪深 评述）
吃的是艺术，挤的是口水。
当铺作品之 颜峻/Yan Jun & 白双全/Pak
一部电话 a telephone
颜峻
这是声音艺术家颜峻家里的一部电话，看上去是那样的老套，外表丑陋，不具有科技感，然而在这部电话诞生之际它就已经注定了与众不同，欲知详情，请到这个店，由当铺掌柜演示，或者直接致电这个店，体会它的特别，另外，此电话具有防骚扰功能！
作品待售。
sculpture
白双全/Pak
这个是白双全收藏的作品，一件非常规的雕塑，一个筷子纸套装在透明盒子里，固定的空间使得纸套形成了特有的形状。日常生活中的某个发现或创造，或许只是一个日常性的简单表达。
作品待售。
一部电话 a telephone
颜峻
这是声音艺术家颜峻家里的一部电话，看上去是那样的老套，外表丑陋，不具有科技感，然而在这部电话诞生之际它就已经注定了与众不同，欲知详情，请到这个店，由当铺掌柜演示，或者直接致电这个店，体会它的特别，另外，此电话具有防骚扰功能！
作品待售。
sculpture
白双全/Pak
这个是白双全收藏的作品，一件非常规的雕塑，一个筷子纸套装在透明盒子里，固定的空间使得纸套形成了特有的形状。日常生活中的某个发现或创造，或许只是一个日常性的简单表达。
作品待售。
小制作销售版
小母牛垂涎但买不起的作品：保加利亚艺术家Nadko Solakov在一张白纸上用黑墨水画的两个小人，可能是他的作品《99个恐惧》中的一个恐惧。售价2800美金。
吃的是艺术，挤的是口水。
以下来自活泼的博客：
“当铺”计划在纽约
10月开始，我们在勒德洛街的店面将暂时成为专门的一家当铺典当的艺术品。当铺将于星期一中午，10月1日，并会通过星期六，12月6日星期二下午正常上班时间。它将继续运作到2008年初
在结构上，一当铺是一种短期贷款业务，保留换取现金抵押对象-一个对象的值必须与该项目的利息归还小部分被重新其原始拥有者索赔。如果在30天之后，该项目尚未声称，当押商赚取有权将其售出，而典当对象展出仍然有效，直到它捡起购买
别人。
当铺的初步清单，是由60多个作品，典当的邀请参加该项目的艺术家。典当行的业务后，10月1日开幕，艺术家可能会走的工作，他们想典当-我们将高兴地看到所有的意见，如果我们发现任何利益，我们可以将其添加到我们的库存。在最初的30天，11月1日起，尚未被其原来的所有者检索可能成为发售艺术品。
虽然这些日子当铺往往发现困扰城市的街道，或附近的赌博网站，快速现金溢价来，这是历史上并非如此。从早期华人社会在欧洲奇时代，当铺将担任社区的主要贷款人提供了较重要的历史事件的时候，包括美洲发现的一些金融基础;哥伦布远航是由女王伊莎贝拉资助西班牙典当她的珠宝。我们很好奇什么，我们发现当铺会带来...
几年来，电子通量一直在试验利用不同寻常的艺术模式，探索流通和分配的诗学。我们爱他们的急性创造力，未来性和预测混合当铺...和这样的想法对象（1枪，一环，艺术工作在我们的例子）的现金，一替代，这可能是交易在一段时间回一套对象的抵押品。当铺是一个阶段，商品和资金在编排舞蹈，可以让他们圆背和相互抵消，但实际上很少是。还有什么更好的地方，问题是如何对艺术品的价值和货币价值可能会设置和复位
当铺是朱莉阿兰达，利兹林登和安东维多克勒项目。
当铺在41 Essex Street, New York, NY 10002 41时候的样子。
曾经参与过的艺术家有60多位，分别是：
Lucas Ajemian,
Carlos Amorales / Nuevos Ricos,
James Angus,
Julieta Aranda,
Julie Ault,
Fia Backstr?m,
Julien J. Bismuth,
Bengala,
Mike Bouchet,
Ethan Breckenridge,
AA Bronson,
Fran?ois Bucher,
Miguel Calderón,
Paul Chan,
Jan Christensen,
Heman Chong,
Peter Coffin,
Keren Cytter,
Marcelline Delbecq,
Wilson Diaz,
Nico Dockx,
Christoph Draeger,
Gardar Eide Einarsson,
Jakup Ferri,
Jean-Pascal Flavien,
Claire Fontaine,
Rene Gabri,
Nikolas Gambaroff,
Mario Garcia Torres,
Andrea Geyer,
Simryn Gill,
Liam Gillick,
Sara Greenberger Rafferty,
Diango Hernández,
Ralf Hoffman,
Karl Holmqvist,
Christian Jankowski,
Sejla Kameric,
Matt Keegan,
Christoph Keller,
Gabriel Kuri,
Annika Larsson,
Liz Linden,
Esther Lu,
Rodrigo Mallea Lira,
John Miller,
Aleksandra Mir,
Naeem Mohaiemen,
Lucas Moran,
Carlos Motta,
neuroTransmitter (Angel Nevarez and Valerie Tevere),
Olaf Nicolai,
Ernesto Neto,
Ylva Ogland,
Yoshua Okon,
Lisi Raskin,
Pedro Reyes,
Carissa Rodriguez,
Martha Rosler,
Eduardo Sarabia,
Aaron Simonton,
Matt Sheridan Smith,
Mike Smith,
Nedko Solakov,
Kim Sooja,
Rirkrit Tiravanija,
Costa Vece,
Anton Vidokle,
Lawrence Weiner,
Florian Wüst,
Andrea Zittel,
and many more.
“当铺”计划在纽约
10月开始，我们在勒德洛街的店面将暂时成为专门的一家当铺典当的艺术品。当铺将于星期一中午，10月1日，并会通过星期六，12月6日星期二下午正常上班时间。它将继续运作到2008年初
在结构上，一当铺是一种短期贷款业务，保留换取现金抵押对象-一个对象的值必须与该项目的利息归还小部分被重新其原始拥有者索赔。如果在30天之后，该项目尚未声称，当押商赚取有权将其售出，而典当对象展出仍然有效，直到它捡起购买
别人。
当铺的初步清单，是由60多个作品，典当的邀请参加该项目的艺术家。典当行的业务后，10月1日开幕，艺术家可能会走的工作，他们想典当-我们将高兴地看到所有的意见，如果我们发现任何利益，我们可以将其添加到我们的库存。在最初的30天，11月1日起，尚未被其原来的所有者检索可能成为发售艺术品。
虽然这些日子当铺往往发现困扰城市的街道，或附近的赌博网站，快速现金溢价来，这是历史上并非如此。从早期华人社会在欧洲奇时代，当铺将担任社区的主要贷款人提供了较重要的历史事件的时候，包括美洲发现的一些金融基础;哥伦布远航是由女王伊莎贝拉资助西班牙典当她的珠宝。我们很好奇什么，我们发现当铺会带来...
几年来，电子通量一直在试验利用不同寻常的艺术模式，探索流通和分配的诗学。我们爱他们的急性创造力，未来性和预测混合当铺...和这样的想法对象（1枪，一环，艺术工作在我们的例子）的现金，一替代，这可能是交易在一段时间回一套对象的抵押品。当铺是一个阶段，商品和资金在编排舞蹈，可以让他们圆背和相互抵消，但实际上很少是。还有什么更好的地方，问题是如何对艺术品的价值和货币价值可能会设置和复位
当铺是朱莉阿兰达，利兹林登和安东维多克勒项目。
当铺在41 Essex Street, New York, NY 10002 41时候的样子。
曾经参与过的艺术家有60多位，分别是：
Lucas Ajemian,
Carlos Amorales / Nuevos Ricos,
James Angus,
Julieta Aranda,
Julie Ault,
Fia Backstr?m,
Julien J. Bismuth,
Bengala,
Mike Bouchet,
Ethan Breckenridge,
AA Bronson,
Fran?ois Bucher,
Miguel Calderón,
Paul Chan,
Jan Christensen,
Heman Chong,
Peter Coffin,
Keren Cytter,
Marcelline Delbecq,
Wilson Diaz,
Nico Dockx,
Christoph Draeger,
Gardar Eide Einarsson,
Jakup Ferri,
Jean-Pascal Flavien,
Claire Fontaine,
Rene Gabri,
Nikolas Gambaroff,
Mario Garcia Torres,
Andrea Geyer,
Simryn Gill,
Liam Gillick,
Sara Greenberger Rafferty,
Diango Hernández,
Ralf Hoffman,
Karl Holmqvist,
Christian Jankowski,
Sejla Kameric,
Matt Keegan,
Christoph Keller,
Gabriel Kuri,
Annika Larsson,
Liz Linden,
Esther Lu,
Rodrigo Mallea Lira,
John Miller,
Aleksandra Mir,
Naeem Mohaiemen,
Lucas Moran,
Carlos Motta,
neuroTransmitter (Angel Nevarez and Valerie Tevere),
Olaf Nicolai,
Ernesto Neto,
Ylva Ogland,
Yoshua Okon,
Lisi Raskin,
Pedro Reyes,
Carissa Rodriguez,
Martha Rosler,
Eduardo Sarabia,
Aaron Simonton,
Matt Sheridan Smith,
Mike Smith,
Nedko Solakov,
Kim Sooja,
Rirkrit Tiravanija,
Costa Vece,
Anton Vidokle,
Lawrence Weiner,
Florian Wüst,
Andrea Zittel,
and many more.
吃的是艺术，挤的是口水。
目前参与“当铺”北京的艺术家有：
Ayreen Anastas，Julie Ault， Fia Backstrom,，AA Bronson/General Idea，曹斐 ，Paul Chan，Rutherford Chang，陈界仁（Chen Chieh-jen），陈文波，陈唯，陈晓云，程展纬（Luke Ching），张奕满（Heman Chong），储云，Keren Cytter，段建宇，Michael Eddy，Claire Fontaine，Rene Gabri，Simryn Gill，龚剑，Diango Hernandez，Elaine Ho + Gao Ling，Karl Holmqvist，胡向前，胡晓媛，黄河，黄小鹏，蒋志，金闪，阚萱，康赫，林东鹏（Lam Tung Pang），李杰（Lee Kit）， 梁志和(Leung Chi Wo)，李青，李振华，林一林，刘鼎，刘（韦华），刘治治，陆春生，
邱志杰，马岩松，棉棉，Olaf Nicolai，白双全(Pak Sheung Chuen) ，梁硕，Martha Rosler，Anri Sala， Nedko Solakov，孙逊，汤艺，王衛，翁维，黄慧妍（Doris Wong），黄国才（Kacey Wong）， 黄汉明（Ming Wong），汪建伟，小河，谢南星，徐坦 ，徐震，颜峻 ，杨俊 (Jun Yang)，杨福东（Yang Fudong），郑国谷，阳江组(郑国谷 , 陈再炎，孙庆麟)，张达，周滔，荣荣……
Ayreen Anastas，Julie Ault， Fia Backstrom,，AA Bronson/General Idea，曹斐 ，Paul Chan，Rutherford Chang，陈界仁（Chen Chieh-jen），陈文波，陈唯，陈晓云，程展纬（Luke Ching），张奕满（Heman Chong），储云，Keren Cytter，段建宇，Michael Eddy，Claire Fontaine，Rene Gabri，Simryn Gill，龚剑，Diango Hernandez，Elaine Ho + Gao Ling，Karl Holmqvist，胡向前，胡晓媛，黄河，黄小鹏，蒋志，金闪，阚萱，康赫，林东鹏（Lam Tung Pang），李杰（Lee Kit）， 梁志和(Leung Chi Wo)，李青，李振华，林一林，刘鼎，刘（韦华），刘治治，陆春生，
邱志杰，马岩松，棉棉，Olaf Nicolai，白双全(Pak Sheung Chuen) ，梁硕，Martha Rosler，Anri Sala， Nedko Solakov，孙逊，汤艺，王衛，翁维，黄慧妍（Doris Wong），黄国才（Kacey Wong）， 黄汉明（Ming Wong），汪建伟，小河，谢南星，徐坦 ，徐震，颜峻 ，杨俊 (Jun Yang)，杨福东（Yang Fudong），郑国谷，阳江组(郑国谷 , 陈再炎，孙庆麟)，张达，周滔，荣荣……
吃的是艺术，挤的是口水。
为他命好，当铺更好
维他命才是中国当代艺术的楷模，在那里艺术家很容易出精品，这样的机构中国太少了。
太少了！
作品都太小家子气，玩小点子，很像当代艺术的当代艺术
art爸爸越来越不像话了，动辄删贴，有毛病吗。
本来就是个小店，挺好
大，小有这么重要？
