Han Bing: Continue to live in the passage 2
发起人:地产商  回复数:6   浏览数:3157   最后更新:2011/02/09 22:07:45 by 地产商
[楼主] 地产商 2011-02-09 22:00:09
Continue to live in the passage 2
Han Bing
Since the nineties, in China there was a crazy urban movement, the fate of most Chinese were inmersed in a gigantic hurricane of social change.
In the middle of the huge “modernist” fabricated dream ocean, when seeing the masses of workers fight to live and to face the times of forced demolitions, their brave and calm reaction make us feel moved.The strenght in the persistence in which Chinese citizens life continues it is reflected from old times till now, in the bones of the people there is a double conception of life; always standing firm and a hidden hability to tolerate.

[沙发:1楼] 地产商 2011-02-09 22:07:45

Desde la decada de los noventas en China, hubo un alunado movimiento urbano, pero el destino de la mayoria de los chinos quedo sumergido en un gigantezco torbellino de cambio social。
En el medio de este inmenso oceano “modernista” de sueños fabricados, al ver a las masas de trabajadores luchar por vivir y enfrentar los tiempos de forzadas demoliciones, su reaccion valiente y firme tranquilidad nos estremecemos, se reflaja desde la antiguedad hasta el dia de hoy, que en los huesos del pueblo chino hay una doble concepcion de la vida; el no doblegarse y una oculta capacidad de tolerar.
El cuerpo se hunde en el deseo y los sueños entrelazados dentro del teatro de la gran construccion, yo me conmuevo profundamente por la fuerza en la persistencia en que continua la vida del pueblo!











返回页首