Jay Chung与Q Takeki Maeda作品展REDCAT画廊开幕

洛杉矶REDCAT画廊近日为由Jay Chung与Q Takeki Maeda组成的艺术小组举办了作品展。这场展览推进了该小组对成为了社会交换的过程与环境基础的系统所进行的调查。

Jay Chung与Q Takeki Maeda分别来自美国和日本。他们从2002年就开始合作了，曾在多地的画廊和博物馆举办过展览。他们的合作开始于“Modus Tollens”（2002），这件作品将他们的友谊奠定为了其艺术合作的基础。Jay Chung与Q Takeki Maeda在这场展览开幕前的几个月还在德国Ladeburg举办了一场活动，以此来纪念他们合作十周年。

在REDCAT画廊举办的这场展览中，Jay Chung与Q Takeki Maeda展出了分散地布置于Ladeburg那场活动里的十面旗帜。每一面旗帜都描绘了两匹带着相同的帽子的马，上面还以装饰性字体写着“Jay & Q的十年（10 Years of Jay & Q）”。这些旗帜采用了一种谦逊的风格和方式将对该小组艺术事业的纪念转译成一种保守的陈述，这也是由在Ladeburg举办的那场活动适度的规模所进一步反映出来的姿态。此外，特别为这场展览创作的一部影像作品将该小组的部分观点转变成了经过编排的独白，然后由一位演员表演出来。选择出来的这些观点表达了对较年轻艺术家的不满与醒悟。这些作品被集中在这样的环境下，共同展现了一位艺术家及其作品被视为成熟了的过程，以及对文化倒退与丧失理想的担心是如何从一代传递给另一代的。