大道通天 2007.4.14 — 顾德新个展
发起人：娱记 回复数：7
浏览数：10919
最后更新：2007/04/25 22:18:38 by
2007.4.14 — 顾德新个展
大道通天
现场
“看，那是多么蓝的天哪！一直往前走，不要向两边看，然后你就会融化在那蓝天里．．．” 在日本电影《追捕》中的这句对白所描述的情形和顾德新在他的个展“2007．4．14”中的内涵似乎有着某种意义上的重合。艺术家在这件装置作品中展现了一个视觉版本的“不合时宜的沉思”("Unzeitgemässe Betrachungen" 1873-6，F．Nietzsche)。具体的情形是画廊的整个空间被顾德新异化了：场地内油漆过的平滑地面完全被人行便道上的老式地砖覆盖着，从画廊的门口开始以25度角向上笔直延伸至临江一侧的窗台；这个六百余平米铺满具有七十年代特色地砖的地面在观众的脚下，江对岸的楼宇图像，确切地说是天赐的光芒引导着人们走向画廊空间的尽头。对于熟悉沪申画廊的观众来说，透过玻璃窗看见的浦东象征着中国当代城市文明的建筑群突然和原来画廊的空间关系产生了奇妙的变化。这个奇妙的变化是关于一个前进一步死、后退半步生的课题。这就是顾德新给我们的善意的提示。
从窗口回望画廊展厅，在这块充满张力和悬念的地面上，分布着大大小小二十七个排水井，上边覆盖着铸铁或水泥制成的井盖。它们形态各异，都是在街上随处就能看到的。这有一种如同走在室外人行便道上的现场感。此时画廊已不再是展出通常意义上的艺术品的地方，顾德新把它演绎成了一条方向未知的通道。与大部分型号稍小的井盖相比，长达二十余米的位于画廊北侧墙体脚下的铸铁排水沟和与之对应的在中庭大理石柱旁由水泥铸成的排水沟则令人联想到更加强烈的如同走在马路上的现场感。从窗口回望，人行道一样的地面，昏暗的灯光和十几根柱子使画廊的整个空间看起来有些象个老式火车站的候车室，只是人去楼空。
在这件既逼真又颇为超现实的特定场景的作品中，路面的现场感其实是顾德新传达给观众的一部分有现实主义风格的信息；除地面外，进入画廊后依次看到的作品中的另外五个元素的注入则让我们感到非常魔幻，可圈可点。
1 各类用途的路面井盖是为生活在城镇的人们很熟悉的物件，严格地讲，是生活中不可或缺的一样东西。然而，未曾想到的却是所有排水井盖下面的空间里流淌着血一样粘稠的东西，令人的心绪骤然紧张了。
2 不仅如此，沉浸在血红色的粘稠硅胶中的乳白色与实物等大的六万只仿真蛆虫，遍布在几乎所有的排水井里，透过井盖上的孔即清晰可见。我们紧张的心绪又平添了一份惊愕。这是恐怖电影里的情节么？
3 画廊中庭的空间此时显现着一副镂空的效果。这个介于真假地板之间看似暗流涌动的空间并未随着四周的地面以二十五度角向窗户一侧延伸，而是给改造成了一个湖蓝色的池塘。这个池塘的设置为整个空间在维度上增添了多样性，并在色彩、材料和质感上与四周的坚实强硬的地面产生了强烈对比。尤其是硅胶池表面折射出的外滩三号四楼至七楼中庭空间的景象，密密麻麻的苍蝇穿梭于其中；中庭空间的倒影这时在半透明硅胶池里则是反过来的纵深向下的效果，有如梦到地狱一般的心境。
4 “湖蓝色的水面”上静静地漂浮着十万只仿真苍蝇，黑压压一片一片的，与反光度极强的硅胶湖面上的中庭倒影形成了交相辉映的效果。苍蝇，一个令人生厌的物种，此时十万只没有生命的苍蝇的存在意义和它在这件作品的语境中具体的指向想必是不言而喻的。 想想均为硅胶制成的“湖蓝色的水面”和排水井里血一样的的红色液体之间的对应关系，以及蛆和苍蝇之间的对应关系，都让人不禁为地表以下的隐性存在打起冷战来。顾德新的探索并没有所谓的“超前”云云之类，只不过是谦逊地撕开了生活的表层，向我们展示了他所看到的。这样的思考，实际上早在他七十年代末期的平面作品中已经开始。
5 看得见浦东风景的窗户间的墙体已不再是原本的白色，经改装后变成了造型和表面质感均与外观一致的效果。透过明亮的玻璃窗可以看到恰似“孪生兄弟”的里面和外面的墙体，再看看脚下的地砖和窗外的人行道，观众会感到空间的内外倒置。顾德新的用意不仅直指画廊的文化意义上的功用而且质疑了画廊的文化身份；同时在广泛意义上对美术空间的局限性提出了挑战。
由现场延伸出的思考
这是一件朴实而倔强的作品。作品就是观众所寓身的现场。它三面环绕着白色的墙，中间是一片深灰色的地面，毋宁说是一条宽阔的路。顾德新摒弃了在都市里道路两侧所有常看到的那些盅惑视听的景象，只为我们留下了一条貌似平坦但底下却暗流翻滚、颇为发人深省的“通天”大道。它象人的生命一样，从不知不觉开始到悲欣交集地结束。一切都在画廊的窗前嘎然而止。 如若匆匆走过这短得无法再短的时空，站在窗前我们仍然有机会作最后的思考和再认识；如若连这个最后的思考的机会也错过或放弃掉，恐怕只能化作蝇或虫融化在美丽的蓝天里，最终回归到他描绘的湖蓝色的池中或排水井里。这也许就是顾德新的沉思，特别是在今天的社会气场里，显得那么不合时宜。但他仍然在冷静地思考着，慷慨地与我们分享着．．．
站在入口处，看着画廊顶部射下来的幽暗的灯光夹杂着由窗户送进来的希望之光洒在地面上，凸显着一种个人意志与悲壮现实之间的较量。这就是顾德新的作品，一个思想者的声音。
曹维君
2007.4.12
大道通天
现场
“看，那是多么蓝的天哪！一直往前走，不要向两边看，然后你就会融化在那蓝天里．．．” 在日本电影《追捕》中的这句对白所描述的情形和顾德新在他的个展“2007．4．14”中的内涵似乎有着某种意义上的重合。艺术家在这件装置作品中展现了一个视觉版本的“不合时宜的沉思”("Unzeitgemässe Betrachungen" 1873-6，F．Nietzsche)。具体的情形是画廊的整个空间被顾德新异化了：场地内油漆过的平滑地面完全被人行便道上的老式地砖覆盖着，从画廊的门口开始以25度角向上笔直延伸至临江一侧的窗台；这个六百余平米铺满具有七十年代特色地砖的地面在观众的脚下，江对岸的楼宇图像，确切地说是天赐的光芒引导着人们走向画廊空间的尽头。对于熟悉沪申画廊的观众来说，透过玻璃窗看见的浦东象征着中国当代城市文明的建筑群突然和原来画廊的空间关系产生了奇妙的变化。这个奇妙的变化是关于一个前进一步死、后退半步生的课题。这就是顾德新给我们的善意的提示。
从窗口回望画廊展厅，在这块充满张力和悬念的地面上，分布着大大小小二十七个排水井，上边覆盖着铸铁或水泥制成的井盖。它们形态各异，都是在街上随处就能看到的。这有一种如同走在室外人行便道上的现场感。此时画廊已不再是展出通常意义上的艺术品的地方，顾德新把它演绎成了一条方向未知的通道。与大部分型号稍小的井盖相比，长达二十余米的位于画廊北侧墙体脚下的铸铁排水沟和与之对应的在中庭大理石柱旁由水泥铸成的排水沟则令人联想到更加强烈的如同走在马路上的现场感。从窗口回望，人行道一样的地面，昏暗的灯光和十几根柱子使画廊的整个空间看起来有些象个老式火车站的候车室，只是人去楼空。
在这件既逼真又颇为超现实的特定场景的作品中，路面的现场感其实是顾德新传达给观众的一部分有现实主义风格的信息；除地面外，进入画廊后依次看到的作品中的另外五个元素的注入则让我们感到非常魔幻，可圈可点。
1 各类用途的路面井盖是为生活在城镇的人们很熟悉的物件，严格地讲，是生活中不可或缺的一样东西。然而，未曾想到的却是所有排水井盖下面的空间里流淌着血一样粘稠的东西，令人的心绪骤然紧张了。
2 不仅如此，沉浸在血红色的粘稠硅胶中的乳白色与实物等大的六万只仿真蛆虫，遍布在几乎所有的排水井里，透过井盖上的孔即清晰可见。我们紧张的心绪又平添了一份惊愕。这是恐怖电影里的情节么？
3 画廊中庭的空间此时显现着一副镂空的效果。这个介于真假地板之间看似暗流涌动的空间并未随着四周的地面以二十五度角向窗户一侧延伸，而是给改造成了一个湖蓝色的池塘。这个池塘的设置为整个空间在维度上增添了多样性，并在色彩、材料和质感上与四周的坚实强硬的地面产生了强烈对比。尤其是硅胶池表面折射出的外滩三号四楼至七楼中庭空间的景象，密密麻麻的苍蝇穿梭于其中；中庭空间的倒影这时在半透明硅胶池里则是反过来的纵深向下的效果，有如梦到地狱一般的心境。
4 “湖蓝色的水面”上静静地漂浮着十万只仿真苍蝇，黑压压一片一片的，与反光度极强的硅胶湖面上的中庭倒影形成了交相辉映的效果。苍蝇，一个令人生厌的物种，此时十万只没有生命的苍蝇的存在意义和它在这件作品的语境中具体的指向想必是不言而喻的。 想想均为硅胶制成的“湖蓝色的水面”和排水井里血一样的的红色液体之间的对应关系，以及蛆和苍蝇之间的对应关系，都让人不禁为地表以下的隐性存在打起冷战来。顾德新的探索并没有所谓的“超前”云云之类，只不过是谦逊地撕开了生活的表层，向我们展示了他所看到的。这样的思考，实际上早在他七十年代末期的平面作品中已经开始。
5 看得见浦东风景的窗户间的墙体已不再是原本的白色，经改装后变成了造型和表面质感均与外观一致的效果。透过明亮的玻璃窗可以看到恰似“孪生兄弟”的里面和外面的墙体，再看看脚下的地砖和窗外的人行道，观众会感到空间的内外倒置。顾德新的用意不仅直指画廊的文化意义上的功用而且质疑了画廊的文化身份；同时在广泛意义上对美术空间的局限性提出了挑战。
由现场延伸出的思考
这是一件朴实而倔强的作品。作品就是观众所寓身的现场。它三面环绕着白色的墙，中间是一片深灰色的地面，毋宁说是一条宽阔的路。顾德新摒弃了在都市里道路两侧所有常看到的那些盅惑视听的景象，只为我们留下了一条貌似平坦但底下却暗流翻滚、颇为发人深省的“通天”大道。它象人的生命一样，从不知不觉开始到悲欣交集地结束。一切都在画廊的窗前嘎然而止。 如若匆匆走过这短得无法再短的时空，站在窗前我们仍然有机会作最后的思考和再认识；如若连这个最后的思考的机会也错过或放弃掉，恐怕只能化作蝇或虫融化在美丽的蓝天里，最终回归到他描绘的湖蓝色的池中或排水井里。这也许就是顾德新的沉思，特别是在今天的社会气场里，显得那么不合时宜。但他仍然在冷静地思考着，慷慨地与我们分享着．．．
站在入口处，看着画廊顶部射下来的幽暗的灯光夹杂着由窗户送进来的希望之光洒在地面上，凸显着一种个人意志与悲壮现实之间的较量。这就是顾德新的作品，一个思想者的声音。
曹维君
2007.4.12
图片来了!
地上那些黑黑的东西是什么？那位大虾说说
好象是仿真苍蝇
[quote]引用第3楼guest于2007-04-19 12:21发表的:
地上那些黑黑的东西是什么？那位大虾说说[/quote]
好象是可爱的蛆蛆！
地上那些黑黑的东西是什么？那位大虾说说[/quote]
好象是可爱的蛆蛆！
没感觉
只会 Puuuuuuuuuuuuuu. 年龄大了都会装.
