纽约素人艺博会将在总统就职日举行奥巴马朗读会
发起人:clclcl  回复数:0   浏览数:1349   最后更新:2017/01/15 10:46:18 by clclcl
[楼主] clclcl 2017-01-15 10:46:18

来源:artnet 文:Sarah Cascone


美国总统奥巴马。
图片:致谢纽约素人艺术艺博会



1月20日,华盛顿特区举行的总统宣誓就职日期已经日趋临近。正当艺术圈中有人呼吁在当天举行罢工,抗议唐纳德·特朗普入主白宫之时,纽约素人艺术艺博会(Outsider Art Fair) 则以另一种方式为特朗普的前任、现任总统巴拉克·奥巴马进行欢送。

这场集中展示自学成才艺术家作品的展会,将在就职日当天举行一系列从奥巴马总统的演讲和访问中摘录下来的文本朗读会,名为“巴拉克·奥巴马朗读会",任何人都可以前去参加。

“作为一项领先的文化活动,我们已经意识到现在发生的这一切是多么超现实又诡异。所以,通过奥巴马总统自己的话语来歌颂他是多么出色的一位领导人,现在看来是非常具有前瞻性、积极意义甚至带有爱国主义的行为,"展会CEO Andrew Edlin 在接受 Hyperallergic 的采访时说。‘巴拉克·奥巴马朗读会'将为人们提供一个自由表达的平台,有点像是那种旧时的公共广场集会的形式。"

2016年11月20日,美国总统巴拉克·奥巴马在华盛顿白宫椭圆形办公室会见获得竞选胜利的唐纳德·特朗普。
图片:Courtesy of Jim Watson/AFP/Getty Images



朗读会的参与者每人都将被分配到一个时间段,并获得当天进入艺博会的免费入场券(通常票价为20美元)。

在活动准备过程中,艺博会的组织者们共收集了56段奥巴马的发言,其中有“如果我们总是等着别人或等待其他时机,改变永远不会来临。我们所等待的就是自己,也是我们所期待的改变。"此类振奋人心的话语,也有像是“我和0-8岁的孩子通常都相处得很好……部分原因可能是我的耳朵很大,看起来像是卡通人物。另外,小孩子会很喜欢念我的名字,读起来像是一个单词:barackobama。"这样的幽默段子。

对这一活动感兴趣的人也可以把自己最喜欢的奥巴马语录带到朗读会现场。】

“巴拉克·奥巴马为美国甚至整个世界建立了一个榜样:一位智慧、优雅、幽默、富有同情心和人性、思想开明又有爱心的领导者,"Edlin在一份声明中说道。“素人艺博会很荣幸能够在这一时刻,对奥巴马总统及其家人为这个国家所作出的贡献表示感谢。"

“巴拉克·奥巴马朗读会"将于1月20、21、22日,每天下午3—5点在素人艺博会(2017年1月19-22日)位于纽约切尔西区 125 West 18th 街上的Metropolitan 展馆进行。

译:Elaine


返回页首