来源：artnet

图片：Courtesy of Kenny Schachter

这是我生活过的最为动荡的时期：我们不得不时刻关注着新闻，才能跟得上瞬息万变的全球局势；美国正在让中东各国的日子变得更不好过；而现在，几乎每个出租车司机在每趟生意时都不免进行一场关于“生死”的激辩。看来，我们都务必立刻投资CNN的股份，这家有线新闻网的拥有者为时代华纳有线旗下的特纳广播公司（Turner Broadcasting System），而前者于2016年被Charter Communications宣布收购。这也意味着，纽约时报公司也将被纳入他们的版图中。《纽约时报》在美国新的总统产生以来，已经增加了逾25万的订阅者。

你看，唐纳德·特朗普又和《纽约时报》卯上了劲，每天都不忘批评一通。无独有偶，曾一度排名全世界首富的墨西哥投资人兼企业家Carlos Slim（目前他的排名跌至了第七位），名副其实地坐拥500亿美元资产——这和我们总统颇受质疑的财产不同，同时又有一个私人博物馆准备启动。他之前拥有着《纽约时报》超过17%的股份，但据报道最近这位富商正开始减少自己的持股数量。可以说特朗普对于《纽约时报》的厌恶程度，可能仅次于他对于墨西哥人那种盲目自大以至于要修一堵墙的厌恶。

无论是出于何种原因——也许是上述的所有情况，或根本不是——一月可能是艺术市场的大人物们迄今最为繁忙的一个月：我已经不知从何开始来表达自己所目睹的对大牌当代艺术作品的疯狂追求。诚然，我们或许正处于一个分裂向文明时期（比如，世界末日）过渡的范本中，但我们似乎是沉沦到了用消费而不是用新的尝试来进行拯救。类似于马克·布拉福德（Mark Bradford）和Mark Grotjahn这样的艺术家，从克里斯托弗·伍尔（Christopher Wool）、Rudolf Stingel、布鲁斯·瑙曼（Bruce Nauman）、麦克·凯利（Mike Kelley）、唐纳德·贾德（Donald Judd）到大卫·霍克尼（David Hockney），市场的需求量都激增了不少。曾发表过歧视女性言论的厌女主义者Georg Baselitz一定会乐于见到榜单上没有女性艺术家代表，但我也只是就事论事地对这一现象做了报道。

画廊主Thaddaeus Ropac近日公开呼吁整个业界需要一份投机者的黑名单，让那些买了作品迅速倒手的人处于一个尴尬的境地。我也理解Ropac的难处，但还是觉得他的举动听起来像是英国工党领袖杰瑞米·科宾（Jeremy Corbyn），他呼吁对与政府有合作协议的公司老板设置工资上限，也就是说那些收入最高的人群可能被限制到最低收入档。科宾在和一位知名的经纪人兼画廊主交谈过后，说自己已经找到了合适的方法，如果工党能最终获得行使权力的话，一个门卫人员就能获得十万英镑的工资。当然，Ropac提议的黑名单最终只是一种政治手段，而且任何禁令的周围总有很多对应的方法，而这对于一个艺术经纪人来说无疑是一个很大的挑战。

Kenny Schachter 所做的拼贴，改编了Hans Haacke 1971 年5月1日所做的《Shapolsky et al. Manhattan Real Estate Holdings, A Real Time Social System》。图片：courtesy of Kenny Schachter

Mark Grotjahn也许是艺术史上被猜测最多的艺术家，即使不从销售层面上看，关于他的话题实则也寥寥无几。如果想试试运气卖一幅他的作品，那你不可能只是拿一张图片出来那么简单。由于他的作品在市场上具有高风险，许多人持有质疑或警惕的状态，所以Grotjahn的作品必须严格进行面对面的亲手交易。缺乏数字化记录，使得买家或卖家无法准确地感受到作品；毕竟当人们陷入对作品记忆的僵局，无法口头描述作品的时候，通过文字记录（如文本等）来了解也未尝不是件好事。

我非常喜欢我的商业伙伴们：他们从不在背后捅你一刀，而会选择更方便地直接往你心口来上一刀。然后你们照样能一起去度假，不然你还有什么选项？为了成功地出售艺术品，做一个毫无感情、唯利是图的冷血动物是很有帮助的。想想如果有人作为一个固定伙伴，企图来搞垮你。他们真的能做出来，而且这种事会经常发生。我闻到了老鼠的味道。这是真的。我的房子正患着鼠灾，它们正在隔壁大兴土木。你只能听之任之，和它们共同生存，就和这个世界的法则一样。在英国，有些哥儿们在极为严寒的冬天都能在室外穿着短裤，这不仅仅是出于愚蠢，也是为了显示他们钢铁般的体魄——这种心态也适用于艺术圈，厚脸皮、麻木又顽固。

译：Elaine