Venue: Emanuel Layr, Vienna

Date: November 9, 2016 – January 14, 2017

陈颖编译

盖伦·格伯（Gaylen Gerber）作品展日前在维也纳Emanuel Layr画廊举行。

盖伦·格伯（Gaylen Gerber）的作品依赖于其它的艺术品或手工艺品，以及我们对历史的理解。他的作品长期以来关注了视觉语言的一些标准方面：我们——作为一种共享文化的一部分——将特定的形式、色彩以及状态视为制度化的，或是我们理所当然地将其当作公正的共同点。这些视觉标准充当了其他所有表现形式的基础，我们用它们来记录差异并创造意义。不夸张的说，盖伦·格伯（Gaylen Gerber）的作品在许多情况下也成为了其他艺术家的表达的基础。在这一次的展览中，他特别将他们的作品用作一种规范性基础来对抗他自己的作品。

展览展出了盖伦·格伯（Gaylen Gerber）的“Supports”系列作品，该系列属于艺术中的现实主义传统，倾向于接受世界本来的样子。尽管它们甚至会被认为是“视觉陷阱”传统的一部分，盖伦·格伯（Gaylen Gerber）“强加”给目标对象的底座戏剧化地改变了我们对原始对象的理解，因而“Supports”系列表现了感知的一种多样性，利用了我们对历史及其如何设计差异的理念并塑造现实被理解的方式的认识，同时还探索了我们对价值的归咎的方式。这场展览直接承认了艺术来自于艺术的过程。虽然盖伦·格伯（Gaylen Gerber）的作品尊重每一件物品的特性以及将它们表现为艺术这一姿态，但他对现成物品的态度仍然有别于多数的对它们的艺术化使用。Supports”系列不仅仅是被改变了意图或是复制的物品，它们更让自己被理解为是标准的艺术作品。