【实况】豪尔赫·冈萨雷斯(Jorge González)个展“19个月里的359天”
发起人:蔷小薇  回复数:0   浏览数:1689   最后更新:2017/03/23 18:34:02 by 蔷小薇
[楼主] 蔷小薇 2017-03-23 18:34:02



Venue: Embajada, San Juan

Exhibition Title: 359 dias en 19 meses (359 days in 19 months)

Date: January 7 – March 11, 2017


陈颖编译


豪尔赫·冈萨雷斯(Jorge González)个展“19个月里的359天”(359 days in 19 months)日前在圣胡安Embajada画廊举行。


豪尔赫·冈萨雷斯(Jorge González)在近期创作的作品为恢复被边缘化了的本土物质文化、以在本土与现代之间产生新的故事提供了一个平台。这一贯穿其整个艺术实践的不断进行的调研从植物学、人种学、历史、教育学、建筑与设计等领域中提取了材料。在他去年参加SITE/圣达菲双年展时,策展人Pablo León de la Barra进一步将他的这种创作方式与波多黎各关联在了一起:“豪尔赫·冈萨雷斯(Jorge González)将注意力集中在了恢复波多黎各的工艺知识上——由于这座岛国的殖民属性,它的大部分消费品都是从美国进口的。”豪尔赫·冈萨雷斯(Jorge González)的研究的核心则是位于圣胡安的一座建造于1947年的现代主义建筑Casa Klumb,当年建筑师Henry Klumb在设计它时特别回应了这座岛国的文化与气候。豪尔赫·冈萨雷斯(Jorge González)受到了Henry Klumb与工艺师合作创建Escuela de Oficios的启发——这是一个起到了象征性空间的作用的项目,执行了Henry Klumb的与学习有关的理念。各类知识——从祖传的技术到集体实践——在讨论会里共享,而且这些讨论会并不是固定的,它们在波多黎各的各处举行,因而参与者们能够跟随当地的工匠进行学习,并且参与到对话与展览中。通过一件贯穿了整个展厅空间的特定场域的装置作品,这一次的展览详细阐述了这项不断进行中的调研。























返回页首