梦幻画面不再"梦幻“,索尼世界摄影大奖陷抄袭风波
发起人:欧卖疙瘩  回复数:0   浏览数:231   最后更新:2017/04/07 11:17:35 by 欧卖疙瘩
[楼主] 欧卖疙瘩 2017-04-07 11:17:35

来源:artnet 文:Brian Boucher


Anka Zhuravleva(左)与Alex Andriesi(右)拍摄的照片。


索尼世界摄影大奖出现了两张几乎一模一样的照片,这一涉嫌抄袭的事件成为了争议的焦点。两位拍摄者分别为生活于法国Montpellier的罗马尼亚艺术家Alex Andriesi,以及来自葡萄牙的摄影师Anka Zhuravleva。两位摄影师的作品画面都是色彩丰富、悬浮在半空中的圆球,左边的图片窗口透入光线,一位身穿绿色服装的女性悬浮于空中并抓住了一个圆球,她的脸面向镜头、眼睛是闭上的。从任何角度来说,这两张照片都惊人得相似。

自第十届大奖“Open"单元短名单于二月公布之后,Zhuravleva便于3月10日在Facebook上发布了一条推文指责Andriesi抄袭。众多粉丝跟帖支持她的控诉,也有人说她只能一笑而过。

索尼世界摄影大奖是由世界摄影组织(WPO)主办的唯一一个摄影比赛,奖项本身包括了一次前往伦敦的旅行机会以及3万美元的奖金,奖项得主还会获赠摄影器材。针对Zhuravleva的指控,世界摄影组织于几天后作出了回应,表示会认真对待这个问题并作出调查。

然而,事情却变得越来越有趣:作为调查的一部分,Andriesi向世界摄影组织以及曾经在之前报道这个故事的摄影网站PetaPixel出示了文件及视频资料以证明自己的清白。但是这些证据仍处于保密状态,据说Andriesi不打算将其公之于众。除了视频可能会引发强烈争议之外,他还向PetaPixel表示:“我很担心Anka的支持者们认为这段视频是我事后制作的。"

“现在看来,Alex Andriesi的文件证明自己的作品根本没有盗用任何艺术家,他的灵感来自其他地方,"WPO在Facebook的评论当中写道,但是没有提及准确的细节。

Zhuravleva在Facebook上做出回应。图片:Facebook



对于WPO给出的回应,Zhuravleva认为这根本算不上是借口。在与PetaPixel的采访中,她这样形容他们的解释:“对,他没抄你,但是他抄了其他人。所以你不用担心。"

两位摄影师都喜欢拍摄浪漫场景中的柔对焦人物。自从2006年拿起相机以来,Zhuravleva为诸多的图书及杂志拍摄了封面,足迹遍布欧洲以及俄罗斯的圣彼得堡。Andriesi则没有网站可以提供他的个人信息。


WPO对此事的解释全文如下:

大家好!针对上面的评论,世界摄影组织对于抄袭问题一直采取极度严肃的态度。索尼世界摄影大奖的所有参赛作品必须要遵守规定,我们一定会根据条例来审核他们上交的作品。

对于任何侵权的指控我们都会进行深入的调查,与涉嫌的人员进行沟通。在此事当中,Alex Andriesi提供了支持自己说法的文件,证明自己并未盗取任何其他艺术家的作品,他的灵感来自其他地方。最终,虽然我们认为两张作品有着相同指出,但是需要指出的是,抄袭的指控必须要有巧合之外的东西,怀疑不足以证明抄袭。Andriesi提供的文件充分的证明了他的说法。我们再次强调,我们必须要根据摄影师提供的资料来行事,在有其他事实可以证明抄袭之前,Andriesi依然是2017年索尼世界摄影大奖的短名单摄影师。

目前,两位摄影师以及WPO都未对采访请求作出回应。按计划,获奖者的作品将会与摄影师Martin Parr的精选作品一起于4月21日在伦敦Somerset House开幕的展览中展出。

译:Joe Zhu

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 2 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。