最前沿的当代艺术,柏林画廊周亮点提前看
发起人:服务员  回复数:0   浏览数:144   最后更新:2017/04/20 19:31:59 by 服务员
[楼主] 服务员 2017-04-20 19:31:59

来源:artnet


Michel Majerus“铝板画”,neugerriemschneider,柏林,展览现场。图片:©Michel Majerus Estate 2017,Courtesy neugerriemschneider, Berlin and Matthew Marks, New York.摄影:Jens Ziehe, Berlin

如果你对artnet新闻的国际新闻有所关注, 必定会发现2017是迄今为止艺术活动最为繁忙的一年:第14届文献展在雅典和卡塞尔展开,威尼斯双年展、明斯特雕塑展以及伊斯坦布尔双年展都会在夏季陆续开幕。而第13届柏林画廊周也将于4月28日开幕,加入这一让人应接不暇繁忙的日程


现今,画廊周的流行模式已经被北京、华沙、墨西哥城等城市广为效仿。而在这一周内,你可以看到柏林顶级画廊集中展示他们的春季展览项目,呈现这座城市最精彩纷呈的艺术创作。

往届柏林画廊周。图片:致谢Gallery Weekend Berlin


今年的展览将会有一系列的惊喜:Jonas Burgert将会在Blain | Southern展出自己有史以来最大的绘画作品——这件22米的作品将会占据整个展览空间。而König Galerie则会出人意料地展出Anselm Reyle的作品,这位艺术家在2009年经济垮台之前曾经一路高歌猛进,并且在2014年宣布“退出”艺术创作后重出江湖。


也许是为了回应市场的不确定性,今年参与画廊的主题之一就是对德国的历史地位进行回顾,如Sprüth Magers,Guido W. Baudach和Mehdi Chouakri,另一些机构则很保守地推出了一系列已经确定了地位的德国艺术家,比如Galerie Neu和carlier | gebauer。


参展的47家画廊当中,Esther Schipper与Mehdi Chouakri将会启用新的空间,而Galerie ChertLüdde则是首次参展。


artnet新闻整理了一份这个城市中不可错过的展览以及最佳活动名单,帮助你在这看似无穷无尽的艺术海洋当中寻找方向。

Cosima vonBonin,图片:Courtesy of the artist and Galerie Neu, Berlin


Galerie Neu画廊展示Cosima von Bonin与Andreas Slominski


Galerie Neu将会在画廊周期间推出两个展览:画廊的MD72分空间将推出Cosima vonBonin的“早期作品展”,主空间则会推出Andreas Slominski的“transhumanistisch”。这家画廊去年将这两位艺术家以对话的方式在“Die Fremde, 1998”展览中进行呈现。这个名字来自于Slominski的一件作品——一份让人使用自己的内衣来携带陌生人的毛发的指示。von Bonin在那个展览当中的作品《意大利人》是一个张着嘴、长着独角兽一样鼻子的卡通人物形象雕塑。

Angela Bulloch,《Heavy Metal Stack of Six: Greige》(2016)。图片:Courtesy of the artist and Esther Schipper, Berlin. Photo: ©Carsten Eisfeld


Esther Schipper画廊展示Anri Sala与Angela Bulloch


观众们将会见到Esther Schipper 2015年与Johnen画廊合并之后备受期待的大型新空间。这个位于Potsdamerstrasse 81E的画廊与Blain | Southern、Galerie Judin以及Galerie Thomas Fischer相邻,位置就在Andreas Murkudis的概念时装店顶楼。这个新空间将会以Anri Sala声音视觉装置“Take Over”开幕,这件作品的灵感来自于国歌。画廊还会展出3件Angela Bulloch《Heavy Metal Stacks》新作以及一幅墙上绘画。

Michel Majerus,《10 bears masturbating in 10 boxes》(1992)。图片:©Michel Majerus Estate, courtesy neugerriemschneider, Berlin and Matthew Marks, New York. 摄影:Jens Ziehe, Berlin.


neugerreimschneider画廊展示Michel Majerus


neugerreimschneider画廊将展出Michael Majerus的“铝板画”:在金属画布上创作的大型色彩丰富的油画。另外,这位已故卢森堡艺术家2002年去世之前的工作室也将会重新启用,展出Majerus的草稿、笔迹以及文献,展览题目称为“Laboratory for Appraising the Apparent”。


Sprüth Magers画廊展示Pamela Rosenkranz


Sprüth Magers画廊将会推出Pamela Rosenkranz个展“She Has No Mouth”,这位曾经在2015年代表瑞士参加威尼斯双年展的艺术家当年曾经以胶带纸来模仿“北欧标准肤色”的作品让人印象深刻。目前,米兰普拉达基金会正在展出Rosenkranz名为“Slight Agitation”的作品,这件装置当中“使用了人工合成的猫性腺素的气味。”在画廊周期间,Sprüth Magers还会推出Lucy Dodd 的“Lake in the Sky”展,这位艺术家以浸入式的装置闻名,并且曾经使用宠物的粪便来进行创作。

Roni Horn,《Portrait of an Image》(200)。图片:Image courtesy Michael Fuchs Gallery.


Michael Fuchs画廊展示Celebrate Isabelle Hupert


在“幕后——以艺术向伊莎贝尔·于贝尔致敬”这个展览里,艺术家Marco Brambilla、Douglas Gordon、Roni Horn、Christian Jankowski以及Oda Jaune将会展出向法国演员伊莎贝尔·于贝尔致敬的作品。展览从Horn 2005年创作的用50张于贝尔素颜特写肖像组成的系列作品《Portrait of an Image》开始,另外三位艺术家则将呈现他们以这位演员为素材的摄影和影像作品。

Candice Breitz,7屏作品《Love Story》(2016)截屏。图片展示的是Alec Baldwin与José Maria João。图片:Courtesy of Candice Breitz and KOW, Berlin.


KOW画廊展示Candice Breitz


KOW Gallery将会抢在今年的威尼斯双年展之前推出Candice Breitz的新装置作品《Love Story》。这件7屏的影像作品讲述的是那些因为自己的国家的危险处境而被迫在美国、德国、以及南非寻求政治避难的人们的故事。从叙利亚战争逃离的男人、安哥拉的儿童士兵、印度的变性异见分子、以及委内瑞拉的政治犯;来自难民危机的真实故事成为了焦点。但是,好戏在后头:诸如埃里克·鲍德温、朱利安·摩尔这样的演员还朗诵了他们的语句。Breitz探讨的是人们对于虚拟人物的同情心往往要大于被冲突而隐去身份的真实人物的主题。

Société画廊展示陆扬


陆扬是一位以医疗、宗教,以及日本卡通作为素材的中国年轻新媒体艺术家,将会在Société举办首次个展。她之前的作品是极具冲击的影像:2013年的《子宫战士》是用电子乐作为背景的一个超级英雄故事,素材则是来自一位日本无性人移除自己性器官的真实故事。她在柏林的画廊将会展出什么还不得而知。

Dara Friedman,《Dichter》(2017)截屏,图片:致谢艺术家及Supportico Lopez.


Supportico Lopez画廊展示Dara Friedman


在画廊周开幕的个展“Dichter”上,Dara Friedman邀请了16位演员来朗读对他们有特殊意义的诗歌。她使用了一种特别的设备,让朗读者不仅仅是使用声音、而是使用身体来发声。这个以身体交流为目的的尝试最终变成了以亮眼的粉红色为背景拍摄的16毫米胶片电影。


CFA画廊展示Bjarne Melgaard


继Bjarne Melgaard的“Purge”在纽约时装周惊艳亮相之后,这位艺术家以及他争议性的话题依然绕梁三日。虽然他与柏林的Galerie Guido W. Baudach有合作,今年, Contemporary Fine Arts将会在Charlottenburg推出他的展览。同时,在Mitte展区,这家画廊还会展出Katja Strunz的作品。

Kerry JamesMarshall,图片:Rachel Murray/Getty Images for MOCA.


Kerry James Marshall与Chris Dercon对谈

Villa Grisebach

4月29日,4:30 p.m.


柏林美国学院以及Villa Grisebach将会专门举办Volksbühne总监Chris Dercon 与美国艺术家Kerry James Marshall的对谈会,后者最近刚刚在洛杉矶当代艺术博物馆举办了自己的艺术回顾展。两人将讨论Marshall作品的影响,以及两件将于Grisebach亮相的新作。


Adam Pendleton《Black Dada Reader》发布会

KW

4月30日,4 p.m.


Adam Pendleton将会在Kunst-Werke Institute for Contemporary Art艺术中心的露天庭院进行自己新书《Black Dada Reader》的朗读会。这本书的题目对于Pendleton来说就是对自己的总结,除了关于Black Dada的评论文章之外,读者们还可以看到 Hugo Ball、W.E.B. Du Bois、Stokely Carmichael、Gertrude Stein、Joan Jonas以及William Pope等人的文章。

Sigmar Polke, Ohne Titel, (1992) 图片:©The Estate of Sigmar Polke,Cologne VG Bild Kunst, Bonn, 2016 摄影:Baumann Fotostudio GmBH.


Sigmar Polke “Die Editionen”

me Collectors Room
4月28日-8月27日


“Die Editionen”将展出Sigmar Polke所有的限量版本作品,总数超过200件。这些藏品来自于Kunstraum am Limes这个机构,它也是世界上唯一一个藏有Sigmar Polke的所有限量作品的收藏,内容涉及到物品、书本、照片、拼贴以及印刷品。


Schloss Biesdorf – Center for Art and Public Space (ZKR)


在柏林市郊,Schloss Biesdorf将会在自己的艺术与公共空间里推出两个新展。“Between Spaces”是一个受到纽约艺术家Gordon Matta-Clark启发,以城市化、建筑以及公共空间为主题的展览——这位艺术家以颠覆性的创作以及“Anarchitecture”(无政府建筑)观念而闻名。另外一个展览则围绕柏林的城市景观展开,将在前民主德国进行创作的艺术家的历史性作品以及在柏林进行创作的当代艺术家的视角结合在一起。


文:Alyssa Buffenstein

译:Joe Zhu

返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码:
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。