【实况】丽贝卡·阿克罗伊德(Rebecca Ackroyd)个展“House Fire”
发起人:蔷小薇  回复数:0   浏览数:252   最后更新:2017/04/21 18:25:39 by 蔷小薇
[楼主] 蔷小薇 2017-04-21 18:25:39



Venue: Outpost, Norwich

Exhibition Title: House Fire

Date: 24 March - 16 April, 2017


陈颖编译


丽贝卡·阿克罗伊德(Rebecca Ackroyd)个展“House Fire”日前在诺威奇Outpost画廊举行。


Nell Croose Myhill:我在去年6月参加了你的一次讨论会,你当时表示想要用一种你在十几岁时拥有的态度来创作作品,带着自由、诚实与风险。你是如何处理这组新作的?


Rebecca Ackroyd:在那场讨论会之后,我在接下来的几个月里没有创作任何作品。我真的想要思考究竟我希望我的作品能够做到哪种程度,以及它背后的推动力。也就是从那时起,我似乎感受到了许多的愤怒、挫败和绝望。


在“House Fire”这场展览中,展出作品与我的个人经历及我所来自于的地方有着更加直接的关系。它的某些部分有点类似于我父母的房子,比如窗户上的入口——在我们十几岁的时候,我们常常在那里坐着聊天和抽烟。所有的雕塑都像是那种我需要创作的东西,比如“Ironside”,它是按照我母亲的婚前姓做成的填充玩具,我就是真的需要做一些这样的作品。它们与创作雕塑无关,仅仅就是为了把它们当作物品那样制作出来。


Nell Croose Myhill:那么当它们变成了这样的物品时,又发生了什么?


Rebecca Ackroyd:我认为我只是想将记忆变成一种实物。但它们仍然非常小而且脆弱。关于这场展览的一切都会让人觉得毫无遮掩,或者说它本身就是揭露性的。对我而言,这比我之前做的任何事都要令我紧张。就像是作品感到了紧张,而我也感到了紧张。


Nell Croose Myhill:不过在我看来它并不是犹豫不决的。


Rebecca Ackroyd:我需要有一些确定的东西,比如那块地毯。我一直知道那肯定需要一块地毯。我真的很喜欢酒吧文化中与生俱来的男性气息。我曾经在酒吧里工作过,一直在思考它是怎样变成那些去那里喝酒的人的天堂的。这块地毯被我命名为“妻子”。我希望它能成为一种景观,或者说一个所有物品能够从中显现的世界,这样就会感觉它们是存在于一种现实中的。


Nell Croose Myhill:在这场展览中,画廊被打造成了一个神秘的空间,让人觉得既不安又熟悉。你说过JG Ballard的短篇故事《The Enormous Space》是展览的灵感来源之一,你能谈谈这一点吗?


Rebecca Ackroyd:我意识到我读过的许多文学作品都是关于现实中突然发生的转变的,即使是那些传记性或者非小说类的作品。我最近读了一本关于阿富汗的书,而我正在读一本关于庞培的书,我认为这种即将到来的不稳定性的确与我在某一刻的感受产生了共鸣,而且这也是我越来越感兴趣的东西。你走进了这些时刻里,但你并不知道你进入的是什么。这些元素会让你觉得熟悉,比如酒吧的地毯,然后还有一些由想象出来的画作组成的时刻,我把它们视为能够走出这个空间、进入某些更加精神上的事物中的通道。


Nell Croose Myhill:我感觉这种工业化或者家庭化的空间能够起到一个心理空间、甚至是梦幻景象的作用。这些作品是通向这一精神空间的窗户这个理念是如何与这些画作联系起来的?


Rebecca Ackroyd:我认为它们的确能够联系起来,但我并不太想从这个角度来讨论它们,因为把作品视为一个梦来进行讨论有点过于陈词滥调了。不过梦确实是我的生活的非常重要的一部分,自从我能够记得它们开始。我有一些我认为是回忆的回忆,但它们实际上应该是梦。


这些画作是从一些非常直接的东西里产生的,这并没有经过什么计划。我特别享受这种感觉——它们打开了一个不受限于物质或是实用性的空间。它们可以拥有自己的故事,而我也几乎把它们看作一种逃避,当我在制作我的物品时,它们总是能以非常不同的方式带领我去一些地方。












返回页首

[快速回复] (HTML代码不可用)[高级回复]
请输入验证码: +jdlfjdlfljl12l12jl+*ljld- + +zdfn,n,/,/,;k1234-353;kdf;kdf;+*ljld- 2 (请输入计算结果)
表情
发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。
1.请自觉遵守:Art-Ba-Ba论坛免责声明
2.请尊重网上道德;
3.自觉遵守:爱国、守法、自律、真实、文明的原则;
4.遵守互联网电子公告服务管理规定 及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
5.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
6.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
7.Art-Ba-Ba所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本社区立场。
8.转载文章请注明出自“Art-ba-ba中国当代艺术社区(www.art-ba-ba.com)”。如是商业用途还请联系原作者。