Venue: Copenhagen Contemporary, Copenhagen Contemporary

Exhibition Title: For Louis-Ferdinand Céline: Voyage au bout de la nuit

Date: 2 April - 6 August, 2017

陈颖编译

安塞尔·基弗（Anselm Kiefer）个展“献给路易-费迪南·塞利纳：通向夜晚尽头的旅行”（For Louis-Ferdinand Céline: Voyage au bout de la nuit）日前在哥本哈根当代艺术中心举行。

安塞尔·基弗（Anselm Kiefer）的画作与雕塑总是充满了对过去的参考。在近50年的创作生涯里，他从历史事件、文学作品、诗歌、点金术、天文学、化学以及宗教里寻找到了灵感。在这场展览对路易-费迪南·塞利纳的致敬中，安塞尔·基弗（Anselm Kiefer）面对了过去的不可避免性。

四架全尺寸的飞机雕塑占据了巨大的展厅的角落处，它们每一架都是以20世纪时的战斗机为基础设计的。这些飞机雕塑是没有任何实际功能的，它们由延展性较强的铅和脆性的锌制成，依赖于生锈的支撑物及巨大的石头的支撑。巨大的罂粟花从驾驶员座舱里“生长”出来，被撕裂了的机翼要么装饰着向日葵，要么堆满了安塞尔·基弗（Anselm Kiefer）的标志性的铅书。

在这些飞机的周围展示着四幅巨大的画作，每一幅的高度都超过了5米，它们根据安塞尔·基弗（Anselm Kiefer）在戈壁沙漠里拍摄的照片以及作家英格堡·巴赫曼（Ingeborg Bachmann）的著作《The Book of Franza》描绘出了一些荒凉的景观。葵花籽源源不断地涌向天空，就像是圣经里成群的昆虫或是巨大的星系漩涡——这是一种象征了崇高的姿态。