Interview by Eva Jiřička

Translation, Subtitles: Zuzana Rousová

Katalog und Monolog

艺术家: Anna Hulačová

地点: Meyer Riegger, 德国柏林

日期: 2017.03.10-04.08

Link: Anna Hulačová at Meyer Riegger

在视觉艺术中对厨房这一元素的使用并不陌生，尤其是在风俗画中。20世纪设立的 The Kitchen 艺术组织很讽刺的将厨房这一元素转变为摆脱传统的符号。那时，对厨房的图像研究还被用作实施颠覆的工具。厨房是充当着一个容纳社会批判与政治集会的场所。自 Martha Rosler 运用厨房这一图像元素进行创作之后，对此符号的挪用成为女权艺术家的惯常手法，她们将其用作模仿讽刺这一活动的“战场”。厨房原本的首要功能-做饭-被使用在众多参与性的艺术项目中。

初看，Anna Hulačová在德国柏林 Meyer Riegger画廊的展览将厨房回归到其日常的语境中：她将其用作一个私人的空间，由基础社会单位，即家庭，所占有。然而，仔细观察，你会发现事实上这个情景是更加复杂的：厨房被看做是情感的催化剂，是一个为进行心理辅导而存在的心理诊所，而这个诊所所要服务的对象即时那些前来参观的观众。Hulačová的艺术创作因其条理性以及主题丰富性而凸显，她结合性的创作方式以及她对象征主义的灵活运用，使得她可以在单一雕塑或大型装置之间任意流走。所有的创作都不无时挑逗着观者的意识与潜意识。

照常理来看，此次展览所创造的环境是艺术家以往作品的基础上推进的，将她上一次在布拉格 etc.画廊做的展览的某些方面延展了。尽管之前的展览挖掘出艺术家创作中一些新的可能性，但眼前的项目则将Hulačová对复杂装置作品的兴趣严格精准地展现出来。其创作中另一个较为明显的变化就是对二维描绘的立意，以往她通常将其组合成三维的物体。在此次展览中，这些图像（以布面印刷的形式）承担着作为背景的功能，不仅极具装饰性，并富含寓意。从根本上说，这是对场景中人像与物品间紧张关系的隐喻。

© Images courtesy of Meyer Riegger, Berlin