Venue: Marian Goodman, New York

Exhibition Title: Dwindle Down

Date: May 4 – June 10, 2017

陈颖编译

奈丽·巴格拉米安（Nairy Baghramian）个展“逐渐减小”（Dwindle Down）日前在纽约Marian Goodman画廊举行。

奈丽·巴格拉米安（Nairy Baghramian）的作品通常由关于建筑与不完整的人体的雕塑及装置组成。她的作品处理了与语言、历史及现在的时间、空间与社会关系，而它们的形式则回应了一种既定媒介的具体环境或是前提。这些结构使一次开放的对话变得可能，而这些对话呼应了一个地点，或是一次对物件与其含义之间指定的关系的释放。

在这一次的展览中，一件事也许并不会很明显地导致另一件事这一概念是恰当的过渡性开端。一系列从地板延伸到了天花板的并不完整的玻璃管被锌制的带状物连接在了一起，再由少量的化学粘合剂将它们固定在墙面上，这会让人联想到内置的落水管，在这里表现出了一种颠倒的外观。但只有从远处看时，它才会像是某种被横向移走了一些部件的事物，不再能够或是需要发挥作用。这些分层的导管被涂上了一些烟熏色的物质，这暗示了它们的用途以及在其中通过的物质。并不存在的化合物、液体或是气体的去向（向上或向下）在这里是无法测定的。作为雕塑，它们没有实质化的形体，只是围绕着一个圆柱形的空间。但同样也由于作为在画廊中展出的雕塑，它们对空间的指示及重新定义不过像是窗户、墙面或是视野那样。它们引发了轻快与沉重、冷漠与依赖的分裂，而它们的平衡物则是：一件物品的图像以及那件物品再次被转译为雕塑。