转载自庸现（JuanXu）的艺术空间

Alison Knowles行为艺术“统一午餐袋” 

    对西方当代艺术具有深刻启蒙影响的“激浪艺术”(Fluxus)50年前在威斯巴登诞生。但直到今天为止，还是没有人真正知道到底什么是激浪，其中包括激浪粉丝。激浪派艺术家罗伯特·沃茨(Robert Watts)曾经说过：“最重要的是，没有人知道激浪是什么。世上应该有专家也不明白的事。但我所见、所闻到处都是激浪。”

本·帕特森大提琴音乐会 

    1962年，美军建筑师、艺术家乔治•马库纳斯George Maciunas在威斯巴登博物馆举办长达三周的“最新激浪音乐节,  宣布了反传统、反高雅的“平凡艺术”的诞生：作为反艺术象征行动, 白南准等五位年轻激浪艺术家在大厅里认真而无忌惮地摧毁了史坦威名牌钢琴，并希望通过这个行为而重新定义艺术的概念。这种反常规、反传统的“怪流”(激浪有流动的意思) 让在场观众费解而恼火。1962年，人们还没有经历过诸种后现代艺术行为的洗礼，对新形式感到震惊和休克。观众尤其不知道的是，挑衅视觉感受正是激浪理念的一部分。

 1962本·帕特森大提琴音乐会

    激浪打破了音乐、表演、视觉艺术、文学、戏剧的界限，形成了多媒体的综合艺术，在日本，美国、欧洲各地都获得了很大的成功。激浪这个词是由教父乔治•马库纳斯创造的，有“流动”，永不停止的意思。马库纳斯曾把激浪定义为：简单、好玩的、要求不高的“平凡艺术”。它既不需要特殊技能，也不需要长期训练。任何人都可以成为激浪艺术家。

激浪50周年开幕式 

    今年6月2日的50周年开幕式上，本·帕特森(Ben Peterson) 按照50年前Alison Knowles的模式做了一次激浪经典行为艺术：“统一化午餐袋” (Identical Lunch).。他在充满欧洲古典布尔乔亚情调的威廉大街上摆了39张桌子，专门为500激浪粉丝准备了麦当劳式的“统一化午餐袋” — 鸡蛋三明治，又一次完成了“好玩、快乐”的激浪行为艺术。这次行为艺术作为历史“文化品牌”直接由联邦艺术基金会与威斯巴登文化部买单。 

美国驻法兰克福领事 

激浪先辈威廉•得•伊德 

    充满反叛精神的激浪运动，50年后正式成为“正统”艺术潮流，变成文化品牌进入博物馆，进入历史。威斯巴登将今年全年举办讲座、表演、音乐会、电影、朗诵、戏剧等活动庆祝激浪50周年。为了制造62年现场感，威斯巴登博物馆门口搭起“激浪帐篷” ，邀请当时参展艺术家本·帕特森、威廉•得•伊德来恢复现场。和50年前不同的是，艺术家和艺术行为本身退居二线，各级文化官员成为一线主角。美国驻法兰克福领事、德国对外交流文化部部长、威斯巴登科学艺术部理事参加开幕式并热烈慷慨地做了长篇介绍激浪的讲话。美国领事无不幽默地说“尊敬的女士先生们，尊敬的科学艺术部理事、尊敬的…＂他说我不能再如此讲下去，否则激浪就不是激浪了。 

行为艺术“统一午餐袋”

    反对博物馆化的激浪运动最后自己也被搬进了博物馆供人仰望与欣赏，脱离“平凡”而进入“高雅”。本·帕特森帕特森50年来从休斯顿、纽约到威斯巴登幽默而深刻的快乐“流动”艺术生活也被纳骚艺术协会作为神话定格在专门为他配制的“本的酒吧”里了。 

本• 帕特森在纳骚艺术协会前

纳骚艺术协会“本50年回顾展”

纳骚艺术协会“本50年回顾展”

本的酒吧 

    官方大张旗鼓的庆祝激浪50周年对激浪艺术本身是一个极大的讽刺。62年参加砸钢琴的激浪艺术家的本• 帕特森就“威斯巴登激浪文化奖”幽默地说：1962时，他们(官方)恨不得把我们投入像莱茵河里，现在居然颁发激浪奖。一切都可能发生，生活永远都有想不到的意外。

激浪终于从1962年的反艺术、反传统的“平凡”的“激浪运动＂变成了2012年的“高雅”文化产品“激浪主义”了。